Einen Satz ins Französische übersetzen bitte
26 Beiträge gefunden:
0 Dokumente und 26 Forumsbeiträge0 Dokumente zum Thema Einen Satz ins Französische übersetzen bitte:
26 Forumsbeiträge zum Thema einen Satz ins Französische übersetzen bitte:
Hallo Leute,
ich muss in Französisch ein Plakat über mein Praktikum machen. Leider ist mein Französisch so grottenschlecht, dass ich alles übersetzen musste. Ich habe echt schon alles beim Lernen versucht. Aufnehmen auf`s Handy - anhören, auf kleine Zettel schreiben und immer wieder laut vorlesen usw. Jetzt habe ich Angst, dass ich eine sch..
Hallo ich muss bis morgen einen Aufsatz über Spanien auf Spanisch schreiben und mir wäre sehr damit geholfen wenn jemand meinen Text korrigieren und verbessen und die deutsche Sätze übersetzen könnte. Jetzt schon mal ein großes Dankeschön:))
España está en el sur de Europa. Spanien liegt einmal im Süden am Mittelmeer und im Osten am atla..
Hay also ich hab eine Interpretation geschrieben vielleicht habt ihr ja Verbesserungsvorschläge bitte helft mir!
Interpretation: Elisabeth Langgässer „Saisonbeginn“
Elisabeth Langgässer (1899-1950) zeigt in ihrer Kurzgeschichte „Saisonbeginn“ (1947) an einem Beispiel die Diskriminierung der Juden in der Nazi-Zeit. Außerdem beschreib..
Hallo,
kann mir bitte jemand folgende sätze übersetzen, oder mir einen link geben wo ich diese finde?Ich habe es bereits versucht zu übersetzen aber bei meiner übersetzung machen sie einfach keinen sinn.sie sind aus bellum iugurthinum von sallust kapitel 10:
Ego,te Jugurtha, amisso patre sine spe, sine opibus in meum regnum accepi.
Existim..
Könnte mir jemand bitte die folgenden Sätze übersetzen, ich war aufgrund von einer Verletzung länger nicht in der Schule, mein Lehrer ist aber der Meinung ich hätte es nachholen können. -.-
1.Bernard Friot hat geglaubt, was sein Freund ihm erzählt hatte.
2. Er erzählt, was er in der Sendung "Les mandibules de la mort" gesehen hat: eine ..
hallo: )
könnte mir vllt jemand diesen satz übersetzen, bitte?(:
ich hab gerade von ihrem gewinnspiel erfahren..
also eigtl geht es mir nur um den ausdruck: etw. gerade getan haben.
und noch eine frage:
wenn ich jz einen brief schreiben soll aber kein name da steht, an wen ich ihn schreiben soll, wie soll ich dann sie begrüßung schreib..
Hallo!
Ich muss den Satz
"Wir sehen uns in einer Woche" korrekt übersetzen!
Ich bitte um Hilfe!
danke!
bitte leute..wenn ihr diese sätze übersätzen könntet wär dass sehr nett..
1.NAChdem HElen das VisiUM füR AustRaliEn zugeschiCKT wordeN wAR,scHriEb sie eineN BrieF an iHre SchwEster Sarah.
2.Helen wird iN Australien eiN höheres Gehalt geZahLt bekomMEn..
3.Der englischen SchÜlerin wurDen viEle EinzelheiTen über das Leben in AUstraLi..
hatte gerade schon mal nachgefragt ob jemand etwas über die beatels hat.... daruf kam leider nicht ganz so viel, jetzt habe ich schon einen text auf deutsch nicht ganz ne seite, im einfachen deutsch also kurz geschrieben.... aber leider kann ich wiklich nicht übersetzten bei mir kommen da keine englischen sätze bei raus:-D hat vielleicht jemand ..
hallo, kann mir das jemand übersetzen bitte?
kann kein wort spanisch
"todo lo que tengo en esta vida son mis cojones y mi palabra"
Also ich hab morgen einen Test über die Globalisierung und ich hab bei den negativen Folgen folgenden Satz gefunden, der meines Erachtens nicht Deutsch ist (zumindest versteh ich den Sinn nicht):
Viele Kleinunternehmen sehen sich gezwungen, ihrerseits negative Rückwirkungen auf Arbeitmärkte und heimische Nachfrage in "Hochlohn" (z.B. Arbeitsp..
12_
Hi Leute,
Kann hier jmd Griechisch?
Ihr müsst mir folgende Sätze bitte übersetzen:
Hi Eleni,
wie geht es dir?was machst du?
ich würde mich sehr freuen,wenn du ( mir eine Message schreibst oder ) mir einen Kommentar hinterlässt.
danke
liebe grüße
Hallo liebe Leute.
Ich muss als Hauaufgabe den Text `Alexander in der Oase Siwa` übersetzen. Bis auf einen Satz habe ich dies auch hinbekommen.
An diesem bin ich jedoch verzweifelt. Bitte schaut mal ob ihr da was Sinnvolles draus übersetzen könnt:
Hunc, cum responsum petitur, navigio aurato gestant sacerdotes multis argenteis pateris ab ut..
Hey, bitte kann mir jemand ganz dringend helfen? Ich versuch gerade für meine Latein-GFS (morgen) die letzten 2 Sätze zu übersetzen. Kann mir bitte jemand dabei helfen / es übersetzen?
Wäre sowas von dankbar. :)
Hier die Sätze:
Postremo rex tanto et tam ornato exercitu glorians Hannibalem aspexit et "putasne", inquit, "satis esse Romanis..
Hallo liebe Gemeinde!
Und zwar möchte ich euch bitten, mir diese kurzen Sätze mal eben zu übersetzen!
Ist wichtig!
1. Gestern sind wir ins Kino gegangen.
2. Marie und Marc gehen oft ins Theater.
3. Ich habe meine Hausaufgaben nicht gemacht.
4. Marie und Ellen sind Schwestern und sie haben auch einen kleinen Bruder
5. DU hast nicht di..
Hallo ihr lieben!
Ich bräuchte Hilfe beim Übersetzen ins französische.
Bin leider im französisch Anfängerkurz und habe daher nur wenig Kenntnis. Ich bitte euch darum mich zu unterstützen!
Bitte
Habe auch ein paar mir mögliche Sätze übersetzt, aber ich komme alleine leider nicht weiter.
Und zwar soll ich ein Plakat vorstellen, ach ja..
Hallo, ich bräcuhte diese Sätze einmal eigenständig und richtig ins Französische übersetzt! Bitte nicht mit Google-Übersetzer, denn das ist meistens falsch. Danke :)
1 Du wirst Schwierigkeiten im Beruf haben. Mach eine Pause. Wenn du dich absträngst wirst du erfolg haben. 2 Du hast viel Stress in deiner Beziehung. Versuche ruhig zu bleiben..
Hi,
Morgen muss ich für eine Minute einen Vortrag halten
ich habe mir auf Deutsch schon aufgeschrieben was ich sagen könnte, aber
mein Englisch ist sehr schlecht..... :(
Ich habe ein paar gute Sätze, die für einen Vortrag gut sein könnten .. :D
to be quite honest; this ist why; because of this; on the contrary; from my point of v..
19_
hey könnt ihr mir bitte helfen das zu übersetzen:
1. qu´est-ce qu´on fera cet apres-midi?
ce serait super si nous pouvions jouer ou foot.
2, ich möchte gerne nach brest fahren, um den hafen zu besichtigen.
3. quelle barbe! et si nous faisions une excursion en bateau sur l´ile de groix.
4.das geht nicht, aber wir machen morgen bei s..
Hey Leute ich hab ein ziemliches Problem....ich sitze hier und soll einen lateinischen Text übersetzen....also hab ich mich hingesetzt und jedes Wort einzeln übersetzt, aber die ersten beiden Sätze des Textes krieg ich einfach nicht hin....der Rest klappt aber ich krieg die einzelnen Worte einfach nicht sinnvoll zusammen! Bitte helft mir ich wei..
>> zu viele Treffer - bitte schränke deine Suche durch weitere Suchbegriffe ein!