Hilfe bei Fränzösisch übersetzung
173 Beiträge gefunden:
6 Dokumente und 167 Forumsbeiträge6 Dokumente zum Thema Hilfe bei Fränzösisch übersetzung:
Biografie der Edith Piaf, einer mehr als bedeutenden französischen Sängerin des
20. Jahrhunderts; (ausformuliert, mit deutschen Übersetzungen kritischer Vokabeln)
Gliederung:
1. La biographie d’Edith Piaf
2. l’analyse du texte de la chanson
3. La Piaf aujourd-hui
3.1. L’extrait de la discographie
3.2. quelques autres informations
4. Mes sources
(Französisch, ) (1319 Wörter)
Indirekte Rede mit dem redeeinleitenden Verb im Präsens!! (121 Wörter)
Das Dokument enthält die 130 wichtigsten Verben in Französisch. Wir mussten das Dokument für unsere Matura erstellen.
Die Verben mit den Hauptgruppen auf
- er
- ir
- re
- oir
- unregelmässige Verben
Formen:
- Infinitif mit deutscher Übersetzung
- Auxiliaire + pp
(1646 Wörter)
Diese Hausaufgabe im Fach Französisch stellt eine olympische Diziplin (Skispringen) in Kürze vor und liefert im Anschluss die deutsche Übersetzung. (414 Wörter)
167 Forumsbeiträge zum Thema Hilfe bei Fränzösisch übersetzung:
Tag Leute :D
Ich muss eine GFS in Franz halten über Straßburg. Die note ist mir wichtig da ich sonst im Zeugnis eine schlechte Note kriege.
Die Stadt Strasbourg liegt in Frankreich, genauer in Elsass, in der Nähe von Deutschland.
Sie liegt im Departement Bas-Rhin, im Arrondissment Strasbourg-Ville welches nochmal in 8 bzw 10 Kantonen u..
Hallo !
Ich musste einen Text über meine Zukunft & Hobbies schreiben.
Ich möchte mein Abitur schaffen.
Danach will ich Medizin studieren an einer Universität.
Ich möchte Arzt werden, um Menschen zu helfen.
Mit meinem Mann möchte ich eine Familie gründen mit zwei Töchtern.
Ich möchte in einem Haus wohnen, in einer Gegend, wo es ruhig i..
Hallo zusammen,
75 der häufigsten Wörter machen 40% der Sprache aus.
200 der häufigsten Wörter sind schon 50%.
Ca. 1500 Wörter sind etwa 70%.
Ca. 3000 Wörter sind schon 80%.
Ein normaler deutscher Text bestehe zu 95 Prozent aus den 4000 häufigsten Wörtern, sagte Walther. "Der Rest wird kaum gebraucht." Schon mit den 2000 häufigst..
Ich habe das Lied Le balcon de ma cité von Azouz Begag
bekommen und soll den Inhalt erklären . Leider ist es auf Französisch und trotz übersetzung ist es mir nicht klar geworden !
Hier der Text:
1 Le balcon de la cité
Hier, au balcon de ma cité,
Je regardais la nuit s’affaler sans merci,
Sur des silhouettes de jeunes fantômes gr..
aaaalso...ich muss in französisch ein referat halten :shocked2: über wie halt oben gesagt den eiffelturm. da ich nunja nicht grade zu den guten in französisch gehöre hab ich so meine probleme mit der übersetzung...=/ hätte jmd lust mir einen text zu übersetzen oder noch besser hat jmd schon ein referat da drüber fertig?
danköö HEL sweetc..
Hey, ich habe, da ich so lange krank war, heute erst erfahren dass wir eine Französisch Arbeit schreiben und in der Arbeit geht es um den Text ,,Le drapeau ˋa douze ´etoiles``. Ich würde mich freuen wenn jemand mir eine Übersetzung für den Text geben könnte damit ich ihn schneller verstehe :) danke im Vorraus
Hallo!
Ich bin neu hier und habe leich eine erste Bitte an euch! :)
Ich bräuchte dringend eine Übersetzung vom Text La grande découverte in der Leçon 2 im Decouvertes 4.
Vielen lieben Dank
Karrob
hallo leute, ich schreibe am freitag eine französisch klausur und unsere aufgabe wird unter anderem sein einen breif zu verfassen indem wir einer anderen person ratschläge erteilen müssen. Sind zufällig gutew französisch-redner unter euch? hätte gerne die übersetzung von ein paar-zugegebener weise einfachen -sätzen, die ich für die klausur..
Hallo Leute :) .. ich brauch wirklich eure hilfe.
Ich muss ebenfalls einen aufsatz in französisch schreiben mit dem thema " was würdest du an einem tag und in einer nacht in paris alles unternehmen "
Auf deutsch habe ich den text verfasst nur in französisch gelingt mir das einfacht nicht. bitte helft mir bei der übersetzung.
" Ich bin f..
Hallo ihr alle,
ich soll für Französisch das lied "je ne veux pas travailler" von pink martini übersetzen. Ich bin mir nur teilweise unsicher, ob man manche Zeilen eher wörtlich oder freier übersetzen kann.
Hier mal meine Version :
Ma chambre a la forme d`une cage
La soleil passe son bras part la fenetre
Les chausseurs a ma parte co..
Hallo,
ich muss für Französisch einen Reisebericht schreiben und würde mich sehr darüber freuen, wenn ihr meinen Tagesablauf-oder Teile davon- korrigieren könntet:
Ma routine quotidienne en Berkeley
D`habitude, tous les matins, je me suis levée à sept heures et demie au martin. Ensuite, je me suis préparée et j`ai pris mon petit dé..
Hi, ich schreibe nächste Woche eine Französischarbeit über die Geschichte "Portrait dangereux".
Hat jemand vielleicht ein paar Übungen oder Fragen zu diesem Text, sodass ich mich vorbereiten kann?
(Übersetzung und die Geschichte selber fortsetzen hab ich schon gemacht.)
Zudem muss ich noch einen französischen Text über die Sehenswürdigkeit..
Hallo Leute..
ich muss für eine Aufnahmeprüfung ca 10 Sätze in Französisch in Passe compose schreiben was ich am Wochenende so gemacht habe
ich habe leider nicht viel Zeit und die Hilfe um das selber zu machen :s
(Französisch fällt nach dieser Prüfung eh weg das heißt das ist die erste und letzte Prüfung auf Französisch)
kö..
Mein Französisch Kurs soll zu Freitag eine Lösung für die Fragen im Buch angeben. Ich hab daher die frage ob jemand die Lösungen oder eine Übersetzung geben kann da ich eine Niete in Französisch bin Buch: https://www.klett.de/produkt/isbn/978-3-12-591857-3
Kann mir jemand helfen bei der Übersetzung dieser Fragen..
Was kann ich bloß dagegen tun?
Gibt es wohl eine Chance wieder aus dieser Situation herauszukommen?
das wäre echt nett, danke schön
16_
hey,
kennt jemand ne Seite, auf der man die Deutschen Übersetzungen von dem Französischbuch "Découvertes 4" sehen kann?`
Ich brauch die Übersetzung vom der Geschichte: Permis de Vacances (lecon 1D)
Ich brauch die! versteh die Geschichte net!
danke schon ma im Vorraus!
cu Tim3
Hallo,
Ich brauch dringend eure hilfe:
Dieser französische Text enthält viel SMS Abkürzungen.
Was ist Übersetzung des Textes auf deutsch?
Bjr. Sava. T bi1 rentré hiR ?
Je V te raconter un truc : ce mat1 G T dans la rue kan soud1 G vu 1 garçon tomB par terre. G T mdr.
Il été très NRV.
Après je suis allé chez mon fr..
Hallo leute ich werde ein referat über franz. rap morgen halten. ich habe mir es auf deutsch vorerarbeitet aber die übersetzung macht mir zu schaffen! ich stehe leider extrem unter zeitdruck deswegen hab ich das bei goiogle übersetzt, aber ihr wisst ja selbst sicher was das problem bei google ist! ich bitte euch es mal shcnell zu überfliegen un..
Würde mich sehr über eine Übersetzung freuen. Bitte möglichst einfaches Vokabular.
Der Arc de Triomphe ist 50 Meter lang und 45 Meter breit . Napoleon Bonaparte bestellte den Arc de Triomphe . Der Architekt des Arc de Triomphe war Chalgrin . Der Arc de Triomphe wurde von 1806 bis 1836 erbaut. Es ist ein Wahrzeichen von Paris. Der Arc de Trio..
Hallo, wir müssen einen Text auf Französisch übersetzten, aber wir sind leider nicht gerade gut darin. Könntet ihr uns vielleicht helfen und den Text zu übersetzen?
Danke schon mal im vorraus :)
1. Disneyland
Disneyland Paris ist ein Freizeitpark in Paris, Frankreich. Er wurde am 12. April 1992 nach vierjähriger Bauzeit eröffnet und e..
>> zu viele Treffer - bitte schränke deine Suche durch weitere Suchbegriffe ein!