Sprachen lernen: 3000 häufigsten Wörtern (auf Deutsch)

Hallo zusammen,

Zitat:
75 der häufigsten Wörter machen 40% der Sprache aus.
200 der häufigsten Wörter sind schon 50%.
Ca.

1500 Wörter sind etwa 70%.
Ca. 3000 Wörter sind schon 80%.

Zitat:
Ein normaler deutscher Text bestehe zu 95 Prozent aus den 4000 häufigsten Wörtern, sagte Walther. "Der Rest wird kaum gebraucht." Schon mit den 2000 häufigsten Wörtern sind laut Walther 90 Prozent eines Textes zu verstehen.

Quellen:
http://www.tagesspiegel.de/weltspiegel/die-haeufigsten-woerter-die-und-in-zu-und-den/109692.html
http://www.mit-kindern-lernen.ch/component/zoo/item/urs-heidi-wolf-fokussierter-lernen-mit-dem-pareto-prinzip
http://www.astuceslangues.com/combien-de-mots-faut-il-apprendre/


Französische Sprache:
http://eduscol.education.fr/cid47916/liste-des-mots-classee-par-frequence-decroissante.html
http://cache.media.eduscol.education.fr/file/ecole/20/6/liste-mots-par-frequence_115206.pdf

http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_Swadesh_de_l%27allemand

Deutsche Sprache:
207 Wörter:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_Swadesh_de_l%27allemand

1000 Wörter:
http://wortschatz.uni-leipzig.de/Papers/top1000de.txt

2000 Wörter:
http://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Fehlende_Eintr%C3%A4ge/Top2000_W%C3%B6rter

http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_h%C3%A4ufigsten_W%C3%B6rter_der_deutschen_Sprache


Englische Sprache:
The 500 Most Commonly Used Words in the English Language
www.world-english.org/english500.htmThe 500 Most Commonly Used Words in the English Language



Listen mit den häufigsten Wörtern (100/1000/10000) in den
Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch und Niederländisch
http://wortschatz.uni-leipzig.de/html/wliste.html


Habt ihr andere Ideen? wenn möglich 3000 häufigsten Wörtern auf Deutsch mit Französische Übersetzung.

Danke im voraus für die Tipps!

aurielle