LOGIN | NEU REGISTRIEREN

Schule > Französisch > Ausarbeitungen, Interpretationen und Zusammenfassungen > Traductions (Übersetzungen) > Sauts a ski

Sauts à ski

Sans intention inventaient la Norvège le saut de ski. Des inégalités dans le domaine, les paysans de montagne devaient risquer les première tentatives du saut au 18ème siècle. Le paysan faisait beaucoup de plaisirs et c'était transmis par la génération à la génération. On inventait le premier tremplin. En 1860 avaient lieu les premières compétitions avec des cannes de ski. Les premiers progrès suivaient sans tube en 1881.
Au début on sautait dans la position droite. En 1987 le "style la V était inventé" en Suède. Le saut de le ski est une discipline de le ski nordique. Les retranchements doivent être permis par l'union de le ski. Les disciplines olympiques sont, le saut du grand tremplin (130m), le saut du petit tremplin et les mouches de ski et toujours une concurrence d'équipe. Les points sont donnés par le jury. Il y a des points pour la position et pour l'étendue du saut.
Avec cela déjà dans les premiers jeux d'hiver olympiques en 1924 à Chamonix (France), les sauteurs de ski étaient. Les stars du sport étaient le Finlandais Matti Nykänen et Jens Weissflog allemand qui gagnait 3x l'or olympique et 1x l'argent. A présent l'un des meilleurs est un sauteur du ski Sven Hannawald allemand. Il réussissait tous les quatre concours le Vierschanzentournee à gagner.

Deutsch Übersetzung
Unabsichtlich erfanden die Norwegen das Skispringen. Von Ungleichheiten im Gebiet sollten die Bergbauern erste Versuche von Sprung riskieren im 18. Jahrhundert. Der Bauer machte viele Vergnügen und das war durch die Generation an die Generation weitergegeben. Man erfand die erste Schanze. 1860 fanden erste Konkurrenzen mit Skistöcken statt. Dann folgten erste Fortschritte ohne Rohr (Stockwerk) 1881.
Am Anfang wurde in der geraden Lage übersprungen. 1987 wurde der " Stil V " in Schweden erfunden. Der Sprung von Ski ist eine Disziplin des nordischen Skies. Die Schanzen müssen vom Verband Skies gestattet sein. Die olympischen Disziplinen sind, das Springen von der großen Schanze (130m), das Springen von der kleinen Schanze und das Skifliegen und immer ein Mannschaftswettbewerb. Die Punkte werden von der Jury gegeben. Es gibt Punkte für die Haltung und für die Weite des Sprunges.
Schon in ersten olympischen Winterspielen 1924 in Chamonix (Frankreich) waren die Skispringer dabei. Die Stars von Sport waren der Finne Matti Nykänen und der deutsche Jens Weissflog, der 3x olympisches Gold und 1x Geld gewann. Zur Zeit ist einer der besten ein Springer von Ski deutscher Sven Hannawald. Ihm gelang es alle vier Wettkämpfe der Vierschanzentournee zu gewinnen.

Download: PDF, DOC