Menu schließen

L` arc de Triomphe: Französisch Text übersetzen

Frage: L` arc de Triomphe: Französisch Text übersetzen
(1 Antwort)

 
Würde mich sehr über eine Übersetzung freuen. Bitte möglichst einfaches Vokabular.


Der Arc de Triomphe ist 50 Meter lang und 45 Meter breit . Napoleon Bonaparte bestellte den Arc de Triomphe . Der Architekt des Arc de Triomphe war Chalgrin . Der Arc de Triomphe wurde von 1806 bis 1836 erbaut. Es ist ein Wahrzeichen von Paris. Der Arc de Triomphe steht auf dem Place Charles-de-Gaulle. Unter dem Bogen liegt das Grabmal des unbekannten Soldaten. Seit 1920 brennt auf ihm die ewige Flamme. Auf dem Triumph Bogen befindet sich eine Terasse.
ANONYM stellte diese Frage am 19.05.2018 - 17:21


Autor
Beiträge 40241
2101		 Antwort von matata | 19.05.2018 - 17:48
Bei uns kann man keine fertigen Lösungen bestellen. Wir sind ja schliesslich kein Übersetzungsbüro.
Aber du kannst deinen fertigen Text ins nächste Antwortfeld stellen,
und ein Französischspezialist wird ihn korrigieren oder auch Verbesserungsvorschläge machen.

Aber lass die Finger von Übersetzungsmaschinen, denn die liefern keine anständige Lösung, die man als Französisch bezeichnen kann.

Fachausdrücke oder Redewendungen kannst du hier finden

https://fr.wikipedia.org/wiki/Arc_de_triomphe_de_l%27%C3%89toile

http://www.unjourdeplusaparis.com/paris-culture/larc-de-triomphe

http://www.linternaute.com/histoire/motcle/925/a/1/1/arc_de_triomphe.shtml

http://www.paris-arc-de-triomphe.fr/

Aber nicht einfach kopieren... Diese Texte sind geschützt durch das Urheberrecht.
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

157 ähnliche Fragen im Forum: 2 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Übersetzen
    was heißt auf Französich Fahrrad fahren?.. Kann ich das aus dem deutschen wortwörtlich übersetzen? also "aller avec le vélo..
  • Satz ins Französische übersetzen
    Ich habe Liebeskummer, aber ich kann nichts dagegen machen Das bitte auf französisch übersetzen
  • Wie könnte man dies übersetzen?
    Hallo, wie könnte man auf fanzösisch übersetzen: Mein Dank geht stellvertretend für alle Aktiven an Herrn.....
  • ein wort übersetzen
    des ruisseaux et des combes fraiches was bedeutet combes vielleicht Seitentäler? danke fürs übersetzen
  • Zitat übersetzen
    Hallo kann mir jemand das zitat von Humboldt "sprache ist der schlüssel zur welt " übersetzen?
  • übersetzen
    hallo, ich habe probleme beim übersetzen ins deutsch il evoque ses impressions er seine eindrücke il lui fait travailler ..
  • mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS: