Französisch, Brief schreiben
Frage: Französisch, Brief schreiben(6 Antworten)
hallo leute, ich schreibe am freitag eine französisch klausur und unsere aufgabe wird unter anderem sein einen breif zu verfassen indem wir einer anderen person ratschläge erteilen müssen. Sind zufällig gutew französisch-redner unter euch? hätte gerne die übersetzung von ein paar-zugegebener weise einfachen -sätzen, die ich für die klausur als vorbereitung auswendig lernen könnte : 1.) "ich habe deinen Beitrag gelesen und möchte dir gerne ein paar ratschläge erteilen" 2.) unteranderem würde ich dir vorschlagen... 3.) dein problem ist nicht unlösbar und du vbist garantiert nicht alleine auf der welt. 4.) ich hoffe sehr dass ich dir weiterhelfen konnte! (hier habe ich schon einen vorschlag aber bin mir der grammatik nich ganz bewusst: j´espérè avoir pu t´aider...aber wo muss das "sehr" hin? wir ihr seht bin ich nicht so französich begabt also hoffe ich dringend auf eure hilfe ;) lg |
GAST stellte diese Frage am 07.11.2009 - 21:34 |
Antwort von GAST | 07.11.2009 - 21:41 |
1) «J`ai lu votre message et vous souhaitez donner quelques conseils" |
Antwort von GAST | 07.11.2009 - 21:43 |
4)J`espère sincèrement que je pourrais vous aider! |
Antwort von GAST | 07.11.2009 - 21:45 |
3) un problème n`est pas insoluble, et vous ne sont pas garantis sur le monde seul. |
Antwort von GAST | 07.11.2009 - 21:46 |
2) de plus Je vous proposons ... |
Antwort von matata | 07.11.2009 - 22:09 |
Du-Form: tu / toi 2) je te propose.... ________________________ e-Hausaufgaben.de - Team |
Antwort von GAST | 08.11.2009 - 17:35 |
ehm danke für die antworten aber ich glaube dass bei den vorschlägen die person gesietzt wird...hieße es beim dutzen dann z.B.: «J`ai lu ta message et toi souhaite donner quelques conseils"...ist das grammatikaliscvh wirklich richtig ? dankesehr für die schnellen antworten ! |
275 ähnliche Fragen im Forum:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch- Mündliche Arbeit: Monolog über Lieblingssport (2 Antworten)
- Bewerbung schreiben (4 Antworten)
- Übersetzung ins Französische (2 Antworten)
- Text über eine Person aus Paris schreiben (2 Antworten)
- une histoire incroyable (2 Antworten)
- Brief über Paris schreiben? (1 Antworten)
- mehr ...
ÄHNLICHE FRAGEN:
- Mündliche Arbeit: Monolog über LieblingssportIch muss ein Monolog über mein Lieblingssport schreiben und später bei einer mündlichen Arbeit vorstellen. Aber leider kann ich ..
- Bewerbung schreibenhallo ich habe eine frage und zwar was heißt ce stage me in bezug zu Bewerbung schreiben
- Übersetzung ins Französischehallo: ) könnte mir vllt jemand diesen satz übersetzen, bitte?(: ich hab gerade von ihrem gewinnspiel erfahren.. also eigtl..
- Text über eine Person aus Paris schreibenIch muss bis morgen für das Portfolio einen Text und einen Steckbrief über einen erfundenen Character aus Paris schreiben. Es ..
- une histoire incroyableHallo, Wir müssen einen Text schreiben über Bretagne. Können mir welche helfen? Der text sollte so ca.eine 3/4 seite sein :o ..
- Brief über Paris schreiben?Kann mir jemand helfen ein Brief für einen Freund oder einer Freundin über Paris zu schreiben.Brauch das für mein Klassenarbeit.
- mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS:
- Im Futur proche schreiben und verneinenIn diesem Text erkläre ich euch, wie man im Futur proche schreibt und auch verneint.Ich erkläre mit zahlreichen Beispielen.
- L’histoire de la cote d’AzurWir sollten ein Kurzreferat auf französisch über die Geschichte und die Wirtschaft der Côte d'Azur schreiben.
- George Simenon: Maigret et les témoins récalcitrantsDiese Datei beinhaltet ein Resumé des Kriminalromans "Maigret et les témoins récalcitrants". Des Weiteren sollte man eine eigene..
- mehr ...