Salut ^^, nach den Ferien steht bei mir die mdl. Französischklausur an, bei der wir uns 2 Minuten lang vorstellen sollen. Ich hab jetzt mal als erstes das ganze auf Deutsch getippt und dann mit Hilfe vom elektronischen Wörterbuch so la la übersetzt, weswegen ich zum besseren Verständnis noch mal den deutschen Text mitschicke. Vielen herzlich..

Was zeichnet Soulmusik aus? Soulmusik ist afroamerikanische Unterhaltungsmusik, die sich in den späten 40-er Jahren aus Rhythm´n´Blues und Gospel entwickelt hat. Die Soulmusik diente zu der Zeit auch als große Hilfe der Schwarzen, in Hinsicht der Politik. In den frühen 60-er Jahren war es so, dass die Schwarzen anfingen um Ihre rechte zu K�..

Was bedeutet Multikausalität? (geschichte) Übersetzt heißt es doch ,,Viele Gründe`` oder? Vieleen dank !

Hallo wir müssen für Geschichte einen Steckbrief von Marin Luther ausfüllen...leider fehlen mir noch einpaarr lücken. vielleicht kennt jemand die richtige antwort oder kann mir einpaar websiten geben womit ich die lücken ausfüllen kann... Geboren: 10. November 1483 in Eisleben Beruf: zuerst Mönch in Erfurt Ab 1512: Doktor der Theolo..

"Efficiunt Daemones, ut quae non sunt, sic tamen quasi sint, conspicienda hominibus exhibeant." - Lactantius in Englisch Demons have the ability to cause people to see things that do not exist as if they did exist. Was heist das in Deutsch ungefähr übersetzt /komme nicht drauf

ehem jaa meine frage steht in der überschrift :) wäre lieb wenn das einer von euch rausbekommt... und wenn es geht auch noch "ich will dich nicht verlieren" kann man das überhaupt so übersetzten? also bei "ich hab dich lieb" hatte ich zuerst an amare gedacht, aber das heißt ja eigentlich lieben... und bei ich will dich nicht verlieren irged..

hey leute  meine aufgabe in englisch ist, fragen auf deutsch ins englische zu übersetzten. allerdings nur anfangen mir „what“ oder „how“. manchmal kann man beide fragewörter nehmen. ich habe einige mit „how“ aber bei „what“ komme ich nicht weiter. kann mir bitte jemand helfen? wäre super! 1) Wie alt bist du?--> ..

heyhey ich brauch folgende übersetzung für den satz:) gladius dei super terram danke:)

Hallo, ich muss eine Frage zu Franz. Revolution beantworten: Is in einem Kreuzworträtsel: "So könnte man Muscadin übersetzten" (7 Buchstaben) ... wie kann ich das übersetzen, es steht in keinem Wörterbuch?

Hallo! Ich muss für morgen noch eine Hausaufgabe in Englisch machen. Wir sollen begründen, warum der deutsch übersetzte Film - "Kick it like Beckham" - nicht wie der englische - "Bend it like Beckham" - heißt. Ich kann mir das nicht erklären. Bitte helft mir!

Die Aufgabe lautet: Look at these questions and find a rule (in German!) for "hwat" and "which". What kind of music do you like? Which bag should I buy - the green one or the red one? ich weiß nicht, wie die regel lauten könnte: ich mein, which heißt einfach welche übersetzt und what heißt was und manchmal auch welche wie bei die..

Kann einer gut Latein ins Deutsche übersetzten? Ich habe die gesamte Rede übersetzten müssen, komme aber an 2 Stellen nicht weiter. Eine gute Übersetzung für die folgenden Ausschnitte wäre toll! .. scire ipsos unum paene se praedae communis exsortem in illis colendis ornandisque usurpare victoriae praemia. der satz beginnt so: die Solda..

"Download" ist englisch und heißt auf deutsch übersetzt: "runterladen". Aber warum steht das auf allen Kleidern?

Was heißt das den übersetzt? Omnes homines vita cedunt, nam omnibus hominibus mors est communis, omnes homines mortales sunt. Post mortem patris et Aeneas, qui omni tempore patrem in omne tempus vivere cupiverat, intellexit omnes homines esse mortales. Tamen patrem denuo descendere non licet, sed legimus Aeneam ad inferos descendisse patremque..

Ich wollte wissen warum "es war kalt " im Internet und Googel Übersetzer "il faisait froid" heißt.Weil ich hätte das mit: il a été froid übersetzt wil es war kommt ja von sein also étre und im internet steht faisait was ja von faire kommt.Ich brauche dringend Hilfe.....danke

Tagchen! Bräuchte einpaar Literaturnobelpreisreden, allerdings auf Deutsch, leider möglichst von nicht deutschen Autoren. Hab mich schon auf der Seite der...erm....Nobelpreisorganisation?...herum getrieben...verdammt, wie heißt der Verein denn noch einmal? Egal, ihr ahnt sicherlich, was ich meine. Dort gibt es einige Reden und Beiträge,..

Hey zusammen, ich bitte jez mal einen guten Latein-Übersetzer um Hilfe. Ich komme überhaupt nich weiter. 1.Quo tum avunculus meus vento secundissimo vectus complectitur amicum metuentem, consolatur, hortatur et, ut timorem eius sua securitate leniret, se deferri in balneum iubet. 2.Ceteris dormire nolentibus ille se quieti dedit et requievi..

Ich habe dafür keine Übersetzung gefunden. Heißt das vielleicht... Rassenbevorzugung? Außerdem hab ich noch eine Frage : Und zwar lesen wir in Englisch seit letzter Zeit Texte zum Thema "Aspects of Society". Ich hab eigentlich oft 1er (ab zu und 2er) und irgendwie verstehe ich die Texte nicht. Ich hab auch alle Wörter, die ich nicht ..

so, übersetzt mir das mal bitte einer? Poco Mano Sinistra was heist das? danke schon mal im vorraus... mfg floooow

Also ich schreib Morgen ne Spanischklausur und versteh Perífrasis net so ganz...könnt ihr mir vielleicht da helfen?Also bei Futuro ist doch ir a+infinitivo und bei perfecto acabar de+infinitivo...aber irgendwie kappier ich net wie das übersetzt dann heißt und wie das genau geht :´(