Hallo Leute! ich muss ein Dialog auf Französich schreiben. ich hab ihnen schon unten aufgeschrieben, doch vollständig ist er nicht. Kannes mir jemadn kontrollierren und vlt weiter übersetzen. An den Stellen wo ich mi sicher bin, hab ich übrsetzte. Den Rest kann ich nicht. Würde mich über Hilfe sehr freuen... Danke Verkäufer: Hallo, He..

hey ihr lieben, kann mir jemand von euch das lied une bele histoire übersetzen? ich hab fast keine ahnung von französich und brauch dringend ne gute note muss es nämlich am dienstag vorstellen. wär voll lieb danke: MoUlIn RoUgE UNE BELLE HISTOIRE paroles: Pierre Delanoë musique: Michel Fugain C"est un beau roman, c"est une belle histoire C"..

was heißt auf Französich Fahrrad fahren?.. Kann ich das aus dem deutschen wortwörtlich übersetzen? also "aller avec le vélo" ..?.. nee, oder? Danke

hey leute ich bin war eigentlich ein französisch kenner aber wir müssen jetzt ein horoskop auf französich schreiben . Ich hab gedacht ih könnt mir vllt folgenden satz übersetzen: du solltest trotzdem in den nächsten Tagen nicht alles durch die rosa-rote Brille sehn. thx

Hallo Leute, Des invites-surprise……………….. 1) Tous les fans des Vaches folls ont adore le concert. Surtout Arthur! Pendant que Camille chantait sa derniére chanson, il a commence á danser comme un fou et á chanter avec elle. Aprés le concert , nous avons voulu retrouver notre tente…..mais il faisait nuit, et Arthur était fatig..

Kann mir einer sagen, auf welcher Seite ich FRANZÖSISCH-DEUTSCH Übersetzer finde, die auch ganze Sätze übersetzen lassen?Und das noch online....Bitte helft...UND GOOGLE DAUERT MIR ZU LANGE ZU SUCHEN UND IST MEIST ERFOLGLOS....

Kann mir mal jemand einen Text vom deutschen ins französiche übersetzen oder kann mir mal jemand sagen wo ich es machen kann. Hier ist der Text: Abends kann man in der Altstadt von Orléans eine ältere Frau beobachten. Sie sitzt auf einer Bank und erzählt ihre Lebensgeschichte. Jedem, der sie danach fragt, erzählt sie diese. Ihre Geschichte f..

Ich muss drigend ein Französichvortrag machen aber ich habe leider sehr schlechte Grammatische Kenntnisse. Es wäre sehr nett wenn mir jemand diesen Text im Anhang Grammatisch richtig übersetzen könnte. Bitte bitte es ist drigend und wichtig. Hallo, Ich habe sehr viele Hobbys. In meiner Freizeit spiele ich gerne Volleyball, Fußball, ..

Kann mir jemand sagen, was in dem Schreiben ungefähr drinsteht? Madame, Monsieur, Ce courrier pour vous informer que votre creance, soit un montant de: 27888,20Euros, doit etre consideree comme irrecouvrable dans le cadre de mes operations. Vous voudrez bien considerer la presente comme certificat d`irrecouvrabilite. Veuillez agr..

Hallo, könnte mir bitte jemand die 2 "Stichpunkte" Gramatisch korrekt ins Französiche übersetzen? Folgende Sätze: Weil ich die Sprache Englisch gut beherrsche. Weil es in Amerika viele nette Leute gibt und das Essen in Amerika schmeckt mir sehr gut. Vielen Dank!

Hi, ich brauch mal die übersetzung dieser Deutsche Sätze ins Französiche. -Die Lehrerin fragt die Schüler was sue an Sanstag machen. -Isabelle abtwortet,dass sie frei hat. -Julie anwortet, dass sie nicht frei hat, da sie die Befragung vorbereitet. -Die Lehrerin stellt fest, dass es am Samstag nicht geht. Sie fragt ob es am Mittwoch geht. ..

Hallo Leute! ich muss ein Dialog auf Französich schreiben. ich hab ihnen schon unten aufgeschrieben, doch vollständig ist er nicht. Kannes mir jemadn kontrollierren und vlt weiter übersetzen. An den Stellen wo ich mi sicher bin, hab ich übrsetzte. Den Rest kann ich nicht. Würde mich über Hilfe sehr freuen... Danke Verkäufer: Hallo, He..