fran. dialog
Frage: fran. dialog(5 Antworten)
Hallo Leute! ich muss ein Dialog auf Französich schreiben. Würde mich über Hilfe sehr freuen... Danke Verkäufer: Hallo, Herzlichen Willkommen bei Kadewe. Kunde: Hallo. Verkäufer: Kann ich Ihnen helfen? Kunde: Ja, ich suche einen Pullover. Verkäufer: Welche Farbe und Größe möchten Sie? Kunde: Die Farbe Schwarz und in der Größe 38 oder M. Verkäufer: Ein Moment bitte. Kunde: O.K Verkäufer: Hier hab ich einen Pullover. Kunde: Darf ich Ihn anprobieren? Verkäufer: Ja, Naklar! Die Kabinen stehen neben dem Eingang. Kunde: O.K. Dankeschön. Kunde: Oh, nein! Der Pullover ist zu klein.! Verkäufer: Soll ich Ihnen etwas anderes holen? Kunde: Ja bitte. Verkäufer: Wie wäre es mit einer schwarzen Lederjacke aus der neuen Kollektion? Kunde: O.K das hört sich toll an. Verkäufer: Hier, bitteschön probieren Sie es an. Kunde: O.K.! Verkäufer: Die Jacke steht Ihnen seht gut. Sie passt zu Ihrer Jeans. Kunde: Was kostet die Jacke? Verkäufer: Sie kostet 50€. Nehmen Sie es? Kunde: Ja, ich kaufe mir die Jacke. Verkäufer: ich begleite Sie bis zur Kasse. Kunde: Darf ich mit einer karte bezahlen? Verkäufer: Nein, leider nicht. Kunde: O.K. einverstanden. Verkäufer: Danke für Ihren Einkauf und einen schönen tag noch. Kunde: Ich danke auch Tschüss. Verkäufer: Tschüss. Verkäufer: Bonsieur Madame. Bienvenue chez Kadewe. Kunde: Salut. Verkäufer: Kunde: Oui, je cherche un pull. Verkäufer: Quelle taille et colour? Kunde: Je fais le 38 ou M et le colouer noir. Verkäufer: Kunde: O.K Verkäufer: Kunde: Est-ce je peux le pull essayer? Verkäufer: Oui, Bien sur! Le cabine pres l’entreé. Kunde: O.K. Merci. Kunde: Ahhhhhh, non! Je n’aime pa la colouer et le pull á petit! Verkäufer: Kunde: Verkäufer: Kunde: Verkäufer: Kunde: O.K.! Verkäufer: Kunde: Cut chambien? Verkäufer: Kunde: Verkäufer: Kunde: Vous acceptez aussi des cartes de crédit? Verkäufer: Kunde: O.K. D’accord. Verkäufer: Kunde: Verkäufer: Salut. |
GAST stellte diese Frage am 07.09.2008 - 16:14 |
Antwort von GAST | 07.09.2008 - 17:38 |
keiner |
Antwort von GAST | 07.09.2008 - 18:13 |
es ist wirklich wichitgggg, da ich es bis morgane brauchcc |
Antwort von GAST | 07.09.2008 - 18:43 |
im ersten satz würd ich schreiben: "Bonjour" anstatt "Bonsieur" und ich glaube O.K. gibts nicht im französischen. schreib lieber immer " D`accord". Verkäufer: Kann ich Ihnen helfen? --> Est-ce que je peux vous aider? Kunde: Est-ce je peux le pull essayer? --> falsche satzstellung... wenn dann müsste es heißen: Est-ce que je peux essayer le pull. Kunde: Ahhhhhh, non! Je n’aime pa la colouer et le pull á petit! --> Je n`aime pas la couleur et le pull est trop petit. Kunde: Was kostet die Jacke? --> ca fait combien, le jacket? Verkäufer: Sie kostet 50€. Nehmen Sie es? --> ca fait 50 euros. Est-ce que vous la prenez? Kunde: Ja, ich kaufe mir die Jacke. --> Oui, je l`achète. weiter weiß ich leider auch nicht... ich hoffe das hilft dir wenigstens ein bisschen weiter;) |
Antwort von GAST | 07.09.2008 - 20:15 |
danke, es hat mir scho weiergeholfe. ich hoffe das jemand anderes mir weiter helfen kann.,.............. |
Antwort von GAST | 07.09.2008 - 20:28 |
würd mich wirklich über jede freuen |
51 ähnliche Fragen im Forum:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch- französisch Dialog (3 Antworten)
- Französisch Dialog Einladung (2 Antworten)
- französisch schwächste (2 Antworten)
- Herin,G./Verschoor J.-Le blessé du parking! Dialog? Ideen ? (5 Antworten)
- Französisch-Dialog (6 Antworten)
- Dialog Französisch (1 Antworten)
- mehr ...
ÄHNLICHE FRAGEN:
- französisch DialogHi leute, ich muss einen Französisch Dialog schreiben aber ich habe überhaupt keine ideen! Es muss ein Dialog sein der 4 ..
- Französisch Dialog EinladungHallo, ich brauche einen französischen Dialog in dem ich jemanden einlade.
- französisch schwächstewas bedeutet auf fran der schwächste schwach=bleche
- Herin,G./Verschoor J.-Le blessé du parking! Dialog? Ideen ?Hey Leute, da wir in Französisch zurzeit eine kreative Aufgabe zu erledigen haben fertige ich einen Dialog zu einer Stelle im ..
- Französisch-DialogHey.. ich brauch in Französisch einen Dialog über eine Reise in die Normandie mit vielen Infos. Dieser sollte ca. 10 min. ..
- Dialog FranzösischIch muss einen Dialog schreiben der ungefähr 150 Wörter haben soll über : Qu’est-ce que tu fais comme activité . Brauche Hilfe ..
- mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS:
- Thema: Berufswahl ( Dialog )Hausaufgabe in Form eines Dialoges zur Vorbeitung auf eine Klassenarbeit zu dem Thema "Berufswahl" ("coisir un métier"). ..
- mehr ...