Menu schließen

ZK übersetzung. Englisch- Deutsch

Frage: ZK übersetzung. Englisch- Deutsch
(23 Antworten)

 
Hey Leute, könnt ihr mir bitte helfen...
ich hab doch überhaupt keine ahnung was sowas angeht...

also:
The struggle for independence
...was one thing; actually achieving it was to prove a long and difficult task.
However, the American colonists did have the advantage that the British governement seriously undertestimate the quality of their opponents and the type of problems that the British army would face.

Many British generals had a poor opinion of the Americans as soldiers....
It was some time before the British ralized that they would need a large army to subdue the rebels and, in fact, the government was forced to hire German soldiers in order to make uo the necessary numbers.

Wär so lieb von euch wenn ihm mir helfen könntet..
GAST stellte diese Frage am 21.06.2006 - 20:44

 
 Antwort von GAST | 21.06.2006 - 21:13
hmm, joa wenn du so willst..

is halt wichtig für die leute die nach der 10. aufhören..
des zählt dnan halt wie realschulabschluss^^

 
 Antwort von GAST | 21.06.2006 - 21:14
yeah =) dann könnte ich jetzt als putze arbeiten^^
mit den noten ;)

 
 Antwort von GAST | 21.06.2006 - 21:15
Der Kampf für unabhängigkeit

die unabhängigkeit für grossbritannien zu erklären war eine Sache; sie auch wirklich zu erreichen sollte sih als eine langwierige und schwierige Aufgabe herausstellen. Jedoch hatten die amerikanischen kolonisten den Vorteil, dass die britische Regierung die Qualität ihrer Feinde un die Art der Problem, mit denen die britische Armee sich gegenübersehen würde, ernsthaft unterschätze.Viele britische Generäle hatten eine geringe Meinung von den Amerikanern als Soldaten. Si8e vergasen, dass di8e kolonisten nur für ihre Rechte kämpften, und das in einem land, das sie sehr gut kannten.
es verging einige Zeit bis di Briten erkannten, dass sie eine große Armee bräuchten, um die Rebellen unter kontrolle zu bringen und es ar sogar die Regierung wirklich dazu gezwungen, deutsche Soldaten anzuheuern, um auf die erfordeliche Anzahl zu kommen.

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Bildbeschreibung
    Wir müssen ein Bild beschreiben und zwar ist auf der linken Seite ein Mann der in Kaffee Plantage ist und auf der rechten seite ..
  • Übersetzung Englisch Korrektur
    Hallo ihr Lieben, vielleicht kann mir jemand bei meiner Übersetzung helfen oder mir sagen ob das so richtig ist? Der ..
  • Gute Übersetzung
    Hallihallo :) muss für die Schule einen Zeitungsartikel übersetzen.Klappt soweit auch ganz gut, nur hab ich noch keine ..
  • Ènglisch: Übersetzung (Englisch>Deutsch)
    Goeden avond! Suche eine passende Übersetzung für folgenden Satz: They are never die, they cast to void. Tot ziens! ..
  • kurze übersetzung
    könnte mir bitte irgendwer folgendes übersetzen? "Laugh at the thought of eating ludes" eigentlich bräucht ich nur eine ..
  • Stimmt meine Übersetzung des Satzes?
    Ich möchte den Satz übersetzen. " Ich singe am Liebsten Lieder von meinen Lieblingsmusikern." Nun die Übersetzung : "I best sing..
  • mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS: