übersetzung

das ist doch so leicht ,
das müsstest du mit 16 eigentlich knnen ;)

ne jetzt im ernst mal-die vokablen sind Žja derb einfach.ist es ein lied eigentlich?oder woher der text?

lol, google hat Probleme...
Aber das ist echt einfach
Ich liebe dich love you Baby das gerad schauen mir in den d Auge und sehen ich haben zu informieren Sie know ich denken Sie sein mein Schicksal zu Zeiten der Mühe wenn die d Welt sein rütteln unter Ihr Fuss Sie können immer zählen auf mir Baby ich werden drehen Ihr bitter zu dem Bonbon ich sehen die d Riss in Ihr Auge erklären mir den d Grund Sie schreien ich benötigen Sie hier zu kommen laufen lassen zu mir ` Ursache Sie wissen daß ich werden immer sein dort für Sie wenn Sie wünschen mir zu teilen Ihr Hoffnung und Traum und die d Weise das Sie glauben und Sie kenn ich werden immer sein dort bewegen näeher an mir ich werden setzen mein Arm um Sie Mädchen ich sein gehen zu Obacht für Sie schützen Sie diesbezüglich gemischt herauf Welt, die ich oben im Himmelsmädchen bin, wenn ich Ihnen Liebe bilde wir zusammen für immer ich drehen Sie graues Himmelblau sind, ich Ihnen meiner Liebe in jeder Note soviel geben werde, ich bin, was auch immer daß Sie mich sein wünschen und wenn Sie mich zu mir werden Sie tragen gerades Nehmen meine Hand wünschen und ich Ihnen die Weise zeige

Hmm,wenn ihr das alle so einfach findet,weiso übersetzt ihr es denn nicht? LOL

ich Liebe dich mein Schatz,
schaue mir nur in meine Augen und sehe,
Ich muss es dich wissen lassen,
ich glaube dass die richtige bist ( des ishc jetzt ab bissle frei übersetzt)
In Zeiten der Schwere,
Wenn sich die Welt unter dir bewegt,
kannst du immer auf mich zählen.
Ich verwandle dich von sauer in süß
Ich sah die Tränen in deinen Augen,
Sage mir den Grund warum du geweint hast,
Ich brauche dich hier, komm zu mir
Du weißt ja, dass ich immer für dich dasein werde,
Wenn du willst, dass ich deine Hoffnungen und Träume mit dir teile,
und die Art wie du fühlst,
un dass du weißt dass ich immer für dich dasein werde,
Komm her zu mir,
ich lege meine Arme um dich mein Mädchen,
Ich werde mich um dich kümmern,
werde dich in der gemischten welt ( ?) beschützen,
Ich bin oben im Himmel,
Schatz, wenn ich dich liebe, werden wir für immer zusammen sein
Ich mach für dich den grauen himmel blau.
Ich werde dir so viel geben
Meine Liebe steckt in jeder berührung
Ich werde alles sein was du willst
Und wenn su es willst, werde ich dihc tragen.
Nimm nur meine Hand, und ich zeige dir den Weg


So dess müsste es so im Groben sein...is halt eher ne wörtliche übersetzuung...hoffe mal des reicht dir :-)

was ein scheiß lied ^^