Menu schließen

Selbstporträt: Übersetzung

Frage: Selbstporträt: Übersetzung
(3 Antworten)


Autor
Beiträge 7
0
können sie mir den text ins englische übersetzen.


Mein Name ist Robin Vorrink und ich bin 16 Jahre alt.Ich wohne in Itterbeck mit meinen Eltern Silke und Heinz Jürgen. Meine Mutter ist Kauffrau im Einzelhandel und Mein Vater ist technischer Bauzeichner.
Ich habe zwei ältere Brüder Lasse 26 Jahre alt er lebt in Lübeck und lernt Grafikdesigner und Jost Vorrink er lebt in Itterbeck und hat einen Motorradhandel.
Zurzeit besuche ich die Oberschule in Uelsen bis Sommer 2017.
Ab Sommer 2017 möchte ich gerne die Berufsschule in Nordhorn besuchen.
Ich strebe an nach der Berufsfachschule eine Lehre als Mechatroniker zu machen. In meiner Freizeit fahre ich gerne mit dem Fahrrad, am Wochenende unternehme ich gerne was mit meinen Freunden und in der Woche gehe ich dreimal mit meinem großen Bruder ins Fitnesscenter.
Frage von Robin165 | am 26.02.2017 - 12:35


Autor
Beiträge 10
1
Antwort von Jenna | 26.02.2017 - 14:23
My Name is Robin Vorrink and I am 16 years old.
I live in Itterbeck with my parents Silke and Heinz Jürgen. My mother is a assistant in retail Business and my dad is a Engineering draftsman. I`ve two older Brothers,the one is Lasse and he lives in Lübeck and he will be a graphic designer. The other ones Name is Jost Vorrink and he lives in Itterbeck. He has his own motorcycle shop. Currently i go to the high School in Uelsen. In summer 2017 I will get my graduation. Then I want to go to the vocational School in Nordhorn. After the vocational School I want to do a Training as a mechatronics engineer. In my free time I drive with the bike. At the Weekend I meet my friends. Thrice weekly I go with my brother to the gym


Autor
Beiträge 34301
1482
Antwort von matata | 26.02.2017 - 15:26
Robin165 schrieb auch

Zitat:
Könnte mir jemand den Text in Englisch übersetzen für eine Probe Prüfung im englischen(mündlich). Danke im voraus.

Vielleicht könnte man es auch noch anders schreiben.
Mein Name ist Robin Vorrink und ich bin 16 Jahre alt.Ich bin am 31.01.2001 in Nordhorn geboren.Ich wohne in Itterbeck mit meinen Eltern Silke und Heinz Jürgen. Meine Mutter ist Kauffrau im Einzelhandel und Mein Vater ist technischer Bauzeichner.
Ich habe zwei ältere Brüder Lasse 26 Jahre alt er lebt in Lübeck und lernt Grafikdesigner und Jost Vorrink 29 Jahre er lebt in Itterbeck und hat einen Motorradhandel. Zurzeit besuche ich die Oberschule in Uelsen bis Sommer 2017.
Nach den Sommerferien 2017 möchte ich gerne die Berufsschule in Nordhorn besuchen.
Ich strebe an nach der Berufsfachschule eine Lehre als Mechatroniker zu machen. In meiner Freizeit fahre ich gerne mit dem Fahrrad, am Wochenende unternehme ich gerne was mit meinen Freunden und in der Woche gehe ich dreimal mit meinem großen Bruder ins Fitnesscenter.
Ich höre in meiner Freizeit auch gerne Musik und liebe es zu chillen.
Ich liebe Tiere vor allem Katzen wir haben drei davon .
Meine Lieblingsfarbe ist blau grau und weiß.
Meine Lieblingsfächer in der Schule sind Mathe,Sport und Technik.


________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team


Autor
Beiträge 34301
1482
Antwort von matata | 26.02.2017 - 15:28
Grundsätzlich darfst du jede Frage nur einmal stellen. Doppelte Anfragen werden gelöscht.
Ausserdem kann man keine fertigen Lösungen bestellen. Wir korrigiere deine Entwürfe und machen Verbesserungsvorschläge. Aber mehr liegt nicht drin!


________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: