Menu schließen

Hilfe bei Übersetzung

Frage: Hilfe bei Übersetzung
(1 Antwort)


Autor
Beiträge 1816
4
Hallo zusammen,

ich bin gerade damit beschäftigt, eine Englischlektion zu gestalten und benötige dringend Hilfe bei der Übersetzung.
Es wäre super, wenn jemand von euch die folgenden Übersetzungen einmal Korrektur lesen und ggf. verbessern kann.

Danke vorab!

Gib die deutsche Bedeutung der folgenden englischen Begriffe und Ausdrücke an, die du im Unterricht kennengelernt hast.
In the last lessons you have learned the following expressions. Translate the
English words into German!

Finde mindestens drei deutsche Wörter, die mit den angegebenen Buchstaben beginnen.
Find at least three German words, which starts with the following letters.

Wie lauten die Zahlen in Worten?
What are the numbers in words?

Welche Zahlen wurden hier ausgeschrieben?
Which numbers have been advertised here?

Verbinde die passenden Paare.
Connect the matching pairs.

Wie spät ist es?
Which time is it?

Welcher Wochentag ist gemeint?
Which day of the week is meant?

Schreib` das Datum.
Write the date.

Ergänze die fehlende Frage oder Antwort, so dass sinnvolle Dialoge entstehen.
Fill in the missing questin or answer, so meaningful dialogues arise.

Stelle dich selbst vor. Beantworte in deinem Text folgende Fragen: Wie heißt du? Wie alt bist du? Wo wohnst du? Woher kommst du? Wo bist du geboren? Welchen Beruf möchtest du erlernen? Was machst du gerne in deiner Freizeit? Was wünschst du dir für die Zukunft?
Introduce yourself. Answer the following questions in your text: What is your name? How old are you? Where do you live? Where are you from? Where is your place of birth? Which profession do you want to learn? What do you do in your free time? Which wishes do you have for the future?
Frage von Phoenix90 | am 31.01.2016 - 16:56


Autor
Beiträge 2581
492
Antwort von Ratgeber | 31.01.2016 - 17:44
Zitat:
Welche Zahlen wurden hier ausgeschrieben? - Which numbers have been advertised here?
Hier geht es wohl eher um das in Worten geschriebene (2 = zwei), also: Which numbers have been written in words oder have been spelled/spelt (beide Partizipien richtig) out
Zitat:
Wie spät ist es? - which time is it?
What time is it? Es geht auch What is the time?

Zitat:
Gib die deutsche Bedeutung der folgenden englischen Begriffe und Ausdrücke an, die du im Unterricht kennengelernt hast.
- In the last lessons you have learned the following expressions. Translate the English words into German!
Name the German meaning of the following Englisch terms and expressions, which you have learnt in class/in lessons.
Zitat:
Finde mindestens drei deutsche Wörter, die mit den angegebenen Buchstaben beginnen.
Find at least three German words, which starts with the following letters.
Find at least three German words, which start with the indicated/stated/specified given /mentioned letters.
Zitat:
Ergänze die fehlende Frage oder Antwort, so dass sinnvolle Dialoge entstehen.
Fill in the missing questin or answer, so meaningful dialogues arise.
Complete the missing question or answer, so that reasonable dialogues will be created.
Zitat:
Where are you from?
Where are you from? oder Where do you come from?
Zitat:
Welchen Beruf möchtest du erlernen?
What profession do you want to pursue?

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Bildbeschreibung
    Wir müssen ein Bild beschreiben und zwar ist auf der linken Seite ein Mann der in Kaffee Plantage ist und auf der rechten seite ..
  • Übersetzung Englisch Korrektur
    Hallo ihr Lieben, vielleicht kann mir jemand bei meiner Übersetzung helfen oder mir sagen ob das so richtig ist? Der ..
  • Gute Übersetzung
    Hallihallo :) muss für die Schule einen Zeitungsartikel übersetzen.Klappt soweit auch ganz gut, nur hab ich noch keine ..
  • Ènglisch: Übersetzung (Englisch>Deutsch)
    Goeden avond! Suche eine passende Übersetzung für folgenden Satz: They are never die, they cast to void. Tot ziens! map
  • kurze übersetzung
    könnte mir bitte irgendwer folgendes übersetzen? "Laugh at the thought of eating ludes" eigentlich bräucht ich nur eine ..
  • Stimmt meine Übersetzung des Satzes?
    Ich möchte den Satz übersetzen. " Ich singe am Liebsten Lieder von meinen Lieblingsmusikern." Nun die Übersetzung : "I best sing..
  • mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS: