Menu schließen

Übersetzung: Bildinterpretation gesucht

Frage: Übersetzung: Bildinterpretation gesucht
(3 Antworten)

 
hallo, ich suche nach einer bestimmten bildinterpretation auf deutsch,
aber ich hab nur mehrere auf englisch gefunden

kann mir das jemand bitte übersetzen? dieser text hat viele schwere englische wörter
ich hab den text in versch.
übersetzungsprogrammen eingetippt, aber da waren gravierende satzbaufehler, dass man kaum etwas versteht

bitte könnt ihr mir den übersetzen, anstatt zu sagen:
übersetz ihn erst selber udn wir korrigieren

ich habe nämlich wirklich keine ahnung :(

tut mir leid und vielen vielen dank!
ANONYM stellte diese Frage am 10.03.2013 - 17:21


Autor
Beiträge 39567
2060
Antwort von matata | 10.03.2013 - 17:28
Wie ist der Name des Bildes,
des Malers, und wo kann man es ansehen ? (Link)
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team

 
Antwort von ANONYM | 10.03.2013 - 18:01
oh tut mir leid, hab den link total vergessen

der große masturbator von salvador dali

und hier der link:
http://www.salvador-dali.org/media/upload/arxius/servei_educatiu/ElGranMasturbador_ang.pdf

speziell dieser abschnitt:

From a psychoanalytical viewpoint masturbation is directly related with
childhood...

[Text aus Gründen des Urheberrechts entfernt. Bitte selber das PDF öffnen]


Autor
Beiträge 0
7
Antwort von OldBabyBoy (ehem. Mitglied) | 12.03.2013 - 13:28
von einer (ich glaube psychologisch oder so) sicht, ist maturbation direkt mit der Kindheit verbunden.

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Bildbeschreibung
    Wir müssen ein Bild beschreiben und zwar ist auf der linken Seite ein Mann der in Kaffee Plantage ist und auf der rechten seite ..
  • Übersetzung Englisch Korrektur
    Hallo ihr Lieben, vielleicht kann mir jemand bei meiner Übersetzung helfen oder mir sagen ob das so richtig ist? Der ..
  • Gute Übersetzung
    Hallihallo :) muss für die Schule einen Zeitungsartikel übersetzen.Klappt soweit auch ganz gut, nur hab ich noch keine ..
  • Ènglisch: Übersetzung (Englisch>Deutsch)
    Goeden avond! Suche eine passende Übersetzung für folgenden Satz: They are never die, they cast to void. Tot ziens! map
  • kurze übersetzung
    könnte mir bitte irgendwer folgendes übersetzen? "Laugh at the thought of eating ludes" eigentlich bräucht ich nur eine ..
  • Stimmt meine Übersetzung des Satzes?
    Ich möchte den Satz übersetzen. " Ich singe am Liebsten Lieder von meinen Lieblingsmusikern." Nun die Übersetzung : "I best sing..
  • mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS: