Übersetzung! Bitte um Hilfe

hallo leute, könnt ihr mir die folgenden Sätze übersetzen bzw meine übersetzung verbessern?
Danke im vorraus

1.Sein erster Versuch die Stadt mit einem Boot zu verlassen scheiterte aufgrund eines traumatischen Erlebnisses, weil er Angst vor dem See hat.
Sein Trauma ist auf seine Kindheit zurückzuführen. Da er bei einem Gewitter seinen Vater auf dem See verloren hat, hat er ein Trauma dadurch.

2.Sein zweiter Versuch die Stadt zu verlassen scheitert ebenfalls. Diesmal wollte er ein Flugticket nach ? buchen. doch es waren keine Tickets mehr vorhanden.

3. Sein Versuch, die Stadt mit einem Reisebus zu verlassen scheiterte, weil der Motor des Busses bewusst ausser Betrieb gesetzt wurde. Auch mit dem us gelang es ihm nicht, Seaheaven zu verlassen.

4. Ein weiterer Versuch, die Stadt zu verlassen, war das Auto. Er hat versucht mit dem Auto raus aus Seaheaven zu kommen. Die Brücke über dem See konnte er überqueren, weil er seine Frau hat lenken lassen. Aber der Durchbruch gelang ihm auch hier nicht, weil er von Männern, die die Gegend evakuierten, gefasst wurde.

5. Sein letzter Versuch hat am Ende geklappt. Er hat seine Angst überwunden und ist mit dem Segelboot rausgesegelt. Der Ort bzw. die Stadt wurde extra für ihn angefertigt. Alles ist nur für eine TV show gewesen. Doch letzlich hat er es geschafft Seaheaven zu verlassen.