sagt mal wisst ihr ob "laid off" mehrere bedeutungen hat?

ja also ich sehe es so:

er wird von seiner arbeit entlassen und der kollege sagt du hast es gut... hast jetzt zwar keine arbeit aber als ein aktiönär solltest du glücklich sein!

und wenn du ein aktionör bist bist du bei niemanden eingestellt,
hast wenig arbeit, muss halt nur versuchen die aktien zu kaufen und dann zu verkaufen und hast kein stress mit deinem boss

und wenn er arbeitslos ist kann er ja noch mit den aktien sein lebenunterhalt verdienen! deswegen sagt er du solltest froh sein, dass du nicht mehr hart arbeiten musst sondern einfach etwas kaufen und verkaufen musst und dein eigener herr bist...