Kann mir einer was in deutsch übersetzen ?

na
poste mal^^ #20 zeichen#

ok, ich zeige den text, muss den eben schreiben dauert etwas sind schon sehr viele wörter ...

Gloval warming is the increase in the average temperature of the earth`s near-surface air and the oceans since the mid-twentieh century and its projected continuation. the intergovernmental Panel on Climate Change concludes that greenhouse gases are responsible for most of the observed temperature increase since the middle of the twentie century and natural phenomena such as solar variation and volcanoes probably had a small warming effect from pre- industrial times to 1950 and a small cooling effect from 1950 onward. Allthough most studies focus on the period up to 2100, warming is expected to continue beyond 2100, even if, emissions have stopped, because of the large heat capacity of the oceans and the lifespan of Co² in the atomsphere. increasing global temperature will cause sea levels to rise and will change the amount and pattern of precipitation,likely effects include Arctic shrinkage and resulting Arctic methane release, shrinkage of the amazon reainforest, increases in the intensity of extreme weather events, changes in the amount of agricultural products, modifications of trade routs, glacier retreat, species extinctions and changes in the ranges of disease vectors. Political and public debate continues regarding the appropriate response to global warming. Most national governments have signed and ratified the kyoto Prtocol aimed at reducing greenhouse gas emissions.

@ Flashgirl: Das ist doch keine Übersetzung, das ist eine Verkürzung. Wahrscheinlich fehlen genau die Sätze, die deine Übersetzungsmaschine mit deutschen Wörtern oder Unsinn ausgespuckt hat.
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team

auch nicht schlecht der kommentar. diese uebersetzungsmaschinen sind die hoelle. im groben ja ganz hilfreich aber man sollte keine bewerbungen damit schreiben - das geht in die hose - garantiert!

Vielen dank pilot_coach :).
So ich versuche mal den ten zu übersetzen, aber das dauert sicher ewig ...

we all know that hardly a day passes without the TV and newspaper presenting new frightening facts about the environment is in danger. the ozone hole is getting bigger, the earth`s temperature is rising each year and the Arctic`s pack-ice is melting at an alarming rate. the negative consequences are only too well-known and are being felt world-wide. more and more coastal regions are being hit by natural disasters such as hurricanes; heavy rainfall is leading to floods and whirlwinds are suddenly quite normal even in germany. areas wich up till now have been pastureland are also felling the negatuve effects of globaal warming: rivers and lakes are drying out and droughts lasting for months or even years mean that crops no longer grow. this in turn means that whole nations are in danger of famine, and many animals and plants are losing their natural habitat. many experts fear that soon the world will not only have its war refugees but also millions of climate refugees. it is too late to save the environment and to correct the faults made in the past? well, it it certainly time that we accept our responsibility for the next generation and begin to save energy. even little measures such as switching off the loghts when you leave the room or not leaving TV and computer on stand-by will help. Water and other valuable natural resoucres must not be wasted. alternative energy sources such as wind or solar power need to be developed much more quickly. and do we really neet to eat strawberries at christmas or exotic food from the other side of the world? i think buying local products not only helps our farmers but also meands less rubbish to recycle and, in the long-run, reverses the greenhouse effect wich causes global warming along with all its bad consequences.