Menu schließen

Übersetzung und Rechtschreibung korrigieren, bitte

Frage: Übersetzung und Rechtschreibung korrigieren, bitte
(5 Antworten)


Autor
Beiträge 3
0
Hallo , kann mir jemand sagen was "jouis de chaque moment " genau übersetzt bedeutet und ob die Rechtschreibung und Grammatik richtig ist ? vielen Dank 😊
Frage von Nadine161 | am 24.10.2015 - 00:49


Autor
Beiträge 37208
1799
Antwort von matata | 24.10.2015 - 01:11
Geniesse jeden Augenblick!


jouir de / geniessen
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team


Autor
Beiträge 3
0
Antwort von Nadine161 | 24.10.2015 - 01:12
und grammatisch ist das auch alles richtig ?


Autor
Beiträge 37208
1799
Antwort von matata | 24.10.2015 - 01:14
Ja, für mich sieht es richtig aus!

Wie heisst der ganze Satz, den du übersetzen musst?
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team


Autor
Beiträge 3
0
Antwort von Nadine161 | 24.10.2015 - 01:16
gibt keinen Satz 😜 das war so ungefähr mein Satz 😂 ich Danke dir 😁


Autor
Beiträge 1239
176
Antwort von aurielle | 24.10.2015 - 13:26
"Profite de chaque instant"/ "apprécie chaque instant..." ist wahrscheinlich besser

LOL "jouir" ist fast nur sexual...:p

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: