Kann mir wer bei der Übersetzung helfen, Danke!
Frage: Kann mir wer bei der Übersetzung helfen, Danke!(5 Antworten)
Hey, würde mich freuen wenn ihr bei der Übersetzung helfen könnt, weil ich so schlecht in Englisch bin. Ich brauch so ein Text mit 80- 100 Wörtern über Schuluniform. Wie es auf Englisch anfangen soll ...... In my opinion I think that school uniform are bad, because ... Was von Deutsch auf Englisch übersetzt werden sollte bzw, im Text stehen sollte...... 1. 2. Man erkennt nicht jeden Schüler sofort, da sie die gleiche Sachen anhaben. 3. Die Schüler die nicht viel Geld haben müssen trotzdem die Uniform kaufen und noch Sachen für die Freizeit. Die werden noch mehr Probleme mit dem Geld bekommen. 4. Man wird sich eventuell schlecht in den Uniformen fühlen und deshalb versuchen die Schule nicht zu besuchen......Könnt auch andere nehmen.. Wäre echt toll wenn ihr mir helfen könnt.. |
| Frage von yilmaz111 | am 14.12.2014 - 22:38 |
| Antwort von matata | 14.12.2014 - 22:59 |
Hier kann man keine fertigen Lösungen bestellen. Dein Englisch wird nicht besser, wenn du die Arbeit nicht selber machst. ________________________ e-Hausaufgaben.de - Team |
| Antwort von cleosulz | 15.12.2014 - 10:40 |
Da du keine eigene Leistung erbringen willst, musst du abschreiben. Aber das musst du dann schon selber. Hier sind einige Links, die sich mit deinem Thema beschäftigen. Verfasse mit Hilfe der Textbausteinen einen eigenen Text und stelle ihn unten ins Antwortfeld. 712educators.about.com www.woxikon.de www.linguee.de www.linguee.de www.linguee.de www.linguee.de 712educators.about.com Übrigens: Du hast nur Contra-Argumente. Ist das so gewollt? Und eine Nachfrage habe ich auch noch: Wenn die Kinder (Eltern) sich keine Schuluniformen für die Kinder leisten können, wie funktioniert das dann mit den anderen (Marken)-Klamotten? Sind die kostenlos? ________________________ e-Hausaufgaben.de - Team |
| Antwort von yilmaz111 | 15.12.2014 - 17:18 |
Habe es mal versucht :P In my opinion I think school uniforms are bad, because loads of people have the same clothes and thats bad. One can students with school uniform not immediately recognize. Some students have problems with your income and thats is not good, because the students then yet more problems with your income get would. You will possibly feel bad in uniforms and therefore the school try not to visit. The school uniforms would not everyone like and therefore is that a bad idea * Ich weiß, dass es grausam war :( |
| Antwort von ANONYM | 15.12.2014 - 18:23 |
Zitat:nicht war, es ist es immer noch :((( |
| Antwort von ANONYM | 15.12.2014 - 18:52 |
Zitat: Social exclusion with the "wrong" clothing - this is increasingly a problem in german schools. But in my opinion I think school uniforms are not good, because the children would be able to look unique. They do not want to look like their classmate, young people want to look different. If they feel discomfort, they go not to school. |
=> a lot of people have the same clothes
1293 ähnliche Fragen im Forum:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch- Übersetzung Englisch Korrektur (4 Antworten)
- Gute Übersetzung (4 Antworten)
- Englische Übersetzung (1 Antworten)
- Bildbeschreibung (3 Antworten)
- Richtig ? Übersetzung korrigieren, bitte! (1 Antworten)
- Übersetzung von einer Kurzgeschichte (2 Antworten)
- mehr ...
ÄHNLICHE FRAGEN:
- Übersetzung Englisch KorrekturHallo ihr Lieben, vielleicht kann mir jemand bei meiner Übersetzung helfen oder mir sagen ob das so richtig ist? Der ..
- Gute ÜbersetzungHallihallo :) muss für die Schule einen Zeitungsartikel übersetzen.Klappt soweit auch ganz gut, nur hab ich noch keine ..
- Englische ÜbersetzungWas ist die englische Übersetzung von " Soll ich ein Geschenk mitnehmen?" Danke im vorraus :D!
- BildbeschreibungWir müssen ein Bild beschreiben und zwar ist auf der linken Seite ein Mann der in Kaffee Plantage ist und auf der rechten seite ..
- Richtig ? Übersetzung korrigieren, bitte!Hi Ist diese Übersetzung richtig ? 1. Warum bekommt sie so viel Taschengeld? Bestimmt weil sie ein Mädchen ist. -> ..
- Übersetzung von einer KurzgeschichteHallo, ich brauche die deutsche Übersetzung der Kurzgeschichte "A Visit of Charity" von Eudora Welty. Ich habe Stunden lang im ..
- mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS:
- "Sollen" Übersetzung ins EnglischeDer deutsche Begriff "sollen" besitzt im Englischen unterschiedliche Übersetzungsweisen und natürlich auch verschiedene ..
- Irregular Verbs (Übersicht)Viele "Irregular" Verbs mit deutscher Übersetzung. (sehr gut zur Klausurvorbereitung geeignet!)
- Idiomatic expressions - Wichtige Redewendungen im EnglischenEs handelt sich hierbei um einige Redewendungen aus dem Deutschen und ihre zu 100% korrekte englische Übersetzung. Es sind 10 ..
- Romeo and Juliet in modern EnglishDas ist 3. Akt, 1. Szene des Dramas Romeo und Julia in modernerem Englisch und damit war das auch unsere Aufgabenstellung. Im ..
- Martin Luther King Junior - Lebenslauf und ZieleDie Datei beinhaltet einen von mir Formulierten Text über Martin Luther King Jr., welchen ich als Referat vortragen musste. War ..
- mehr ...