Menu schließen

exate Übersetzung gesucht

Frage: exate Übersetzung gesucht
(1 Antwort)

 
Comme tu le sais (vous dites tu à la personnes --- comme tu le sais, ....) aujord`hui est un grand jour pour notre Club de voile.
C`est en effet  le 26 mars 2013 que tu es devenu président du club. Grâce a toi le Club ...


Wie du weißt, ist heute ein großer Tag für unseren Club. Am 26. März 2013 bist du Präsident des Clubs gewurden. Alle im Club danken ihnen
ANONYM stellte diese Frage am 19.09.2014 - 21:22


Autor
Beiträge 40275
2102
Antwort von matata | 19.09.2014 - 21:41
Da gibt es verschiedene Möglichkeiten:
1) Wie du weißt, ist heute ein großerTag für unseren Club.

2) Am 26. März 2013 bist du Präsident des Segelclubs Clubs geworden.
3) Alle im Club danken ihnen. / dir?

1)Comme tu sais, aujourd` hui c` est un grand jour pour notre club de voile.
Comme tu sais, aujord`hui nous fêtons un grand jour pour notre club de voile.

2)Le 26 mars tu as été élu comme président du club.
Tu as été élu comme président le 26 mars.

3)Tout le club te remercie.
Nous tous te remercions.
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: