Übersetzung von deutsch-englisch. benötige hilfe

Muss in Englisch eine HA schreiben: ob die Jugend süchtig nach moderner Technik ist. Hier zuerst mein deutscher Text und unten die Übersetztung. Ich denke das in der Übersetzung Fehler sind. Wäre nett wenn sie einer berichtigen könnte :) Danke im voraus.


Einige Erwachsene und ältere Menschen, sind der Ansicht, dass die Jugendlichen süchtig nach der modernen Technik sind. Aber wie sieht es wirklich aus? Haben sie Recht?
Ich stimme Ihnen zu, denn die meisten Jugendlichen sind so zusagen verrückt danach wieder etwas neues in ihren Händen zu halten und damit zu spielen. Meiner Meinung nach wollen einige Teenager zeigen, dass sie auf den neuesten Stand und Wohlhabend sind. Und nebenbei noch angeben und eventuell noch andere Leute ärgern weil sie nicht die neuesten Geräte besitzen. Manchmal kommt es soweit, dass einige Teenager sich sogar verschulden. Denn nicht jeder kann sich zum Beispiel das neueste Handy leisten, was gerade auf den Markt gekommen ist.

Hier die Übersetzung:

Some adults and older people are of the opinion that young people are addicted to modern technology. But what of it? Are they right?
I agree with there, because most young people are crazy about it so to keep something new in their hands and play with it. In my opinion, do some teenagers show that they are up to date and prosperous. And indicate the way and maybe even annoy other people because they do not have the latest equipment. Sometimes it seems so far that even some teenagers into debt. Because not everyone can afford it as the latest mobile phone, which has just come onto the market.