Menu schließen

Übersetzung: planning and operations

Frage: Übersetzung: planning and operations
(4 Antworten)


Autor
Beiträge 0
13
Hallo!


Wie könngte man folgendes Übersetzen:

... alow rapid global planning and operations.

Gruß
FS
Frage von Fragensteller (ehem. Mitglied) | am 17.11.2010 - 17:57


Autor
Beiträge 0
13		 Antwort von Fragensteller (ehem. Mitglied) | 17.11.2010 - 18:01
meinne
natürlich... allow*


Autor
Beiträge 40275
2102		 Antwort von matata | 17.11.2010 - 18:13
Das kann man auf 50 verschiedene Arten übersetzen, wenn man nicht weiss, was vorne dran steht und in was für einem Zusammenhang oder in welches Fachgebiet dieser Satz gehört.
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team


Autor
Beiträge 0
13		 Antwort von Fragensteller (ehem. Mitglied) | 17.11.2010 - 18:20
Günstige Datenverarbeitung sowie kostengünstige Telekommunikation ermöglicht eine ...


Autor
Beiträge 0
13		 Antwort von Fragensteller (ehem. Mitglied) | 17.11.2010 - 19:49
Dazu muss ich noch sagen, dass es sich um Globalisierung handelt.

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Bildbeschreibung
    Wir müssen ein Bild beschreiben und zwar ist auf der linken Seite ein Mann der in Kaffee Plantage ist und auf der rechten seite ..
  • Übersetzung Englisch Korrektur
    Hallo ihr Lieben, vielleicht kann mir jemand bei meiner Übersetzung helfen oder mir sagen ob das so richtig ist? Der ..
  • Hilfe bei Übersetzung nötig
    As a student at Columbine High School in Littleton Colorado, the scene of one Massacre in which 13 were killed, said in an ..
  • Ist der Satz richtig
    Ist der Satz Grammatisch richtig ? Amongst other activities we are Interested in a bear watching day trip and I would  ..
  • Gute Übersetzung
    Hallihallo :) muss für die Schule einen Zeitungsartikel übersetzen.Klappt soweit auch ganz gut, nur hab ich noch keine ..
  • Ènglisch: Übersetzung (Englisch>Deutsch)
    Goeden avond! Suche eine passende Übersetzung für folgenden Satz: They are never die, they cast to void. Tot ziens! ..
  • mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS: