Menu schließen

Übersetzung Catull - Carmina 90 (Latein-Deutsch)

Frage: Übersetzung Catull - Carmina 90 (Latein-Deutsch)
(1 Antwort)

 
guten Nachmittag!


ich bräuchte dringend die Übersetzung von Catulls carmina 90.
im internet habe ich sie nirgendwo gefunden und hier gibt es sie auch nicht..
bitte wörtlich übersetzen.

NASCATVR magus ex Gelli matrisque nefando
coniugio et discat Persicum aruspicium:
nam magus ex matre et gnato gignatur oportet,
si uera est Persarum impia religio,
gratus ut accepto ueneretur carmine diuos
omentum in flamma pingue liquefaciens.

Vielen Lieben dank!
GAST stellte diese Frage am 13.12.2009 - 15:03


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von !imm3rSpitz (ehem. Mitglied) | 13.12.2009 - 15:33
ich weiß nicht,
ob die übersetzung richtig ist, aber scheint zumindest, der richtige teil zu sein

http://rudy.negenborn.net/catullus/text2/g90.htm

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Latein-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Latein
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: