Menu schließen

one word in German = two words in English :huh:

Frage: one word in German = two words in English :huh:
(6 Antworten)

 
Suche Wörter die im Englischen 2 Bedeutungen haben, jedoch im Deutschen nur eine.


Beispiel:
watch/clock = Uhr
bag/pocket = Rucksack
card/ticket = Ticket
hour/lesson = Stunde
lake/sea = (der/die)See
story/history = Geschichte

Brauche dazu,wenn möglich einen Satz pro Wort.

Beispiel:
We went swimming in a wonderful lake in Austria last year, but I still prefer the coast and the sea.

wär echt lieb, wenn ein paar Beispiele angegeben werden.Mir fällt dazu nämlich nicht mehr ein.
GAST stellte diese Frage am 05.12.2007 - 15:45

 
 Antwort von GAST | 05.12.2007 - 15:48
guck doch mal auf http://dict.leo.org

da kannst du oben dann dein deutsches wort eingeben - ist ja egal was - und bekommst dann ganz viele verschiedene möglichkeiten zur auswahl

 
 Antwort von GAST | 05.12.2007 - 15:48
http://www.woerterbuch.info/
musst ma nen paar wörter eingeben...da kommen meistens mehrere andere raus
hoffe das hilft
(:-)

 
 Antwort von GAST | 05.12.2007 - 15:48
bei http://www.woerterbuch.info/ auch .. must halt "synonym" anklicken

 
 Antwort von GAST | 05.12.2007 - 16:44
danke!
hat mir echt schon wietergeholfen.
wer noch was hat, bitte schreiben:P

lg laura


Autor
Beiträge 6130
38		 Antwort von RichardLancelot | 05.12.2007 - 16:46
dict.leo.org reicht schon. Gib einfach n` dt. Wort ein, dann kommen haufenweise gleichbedeutende. englische Begriffe.


Autor
Beiträge 40271
2101		 Antwort von matata | 05.12.2007 - 16:52
a box/ Kiste / Schachtel / Büchse /Buchsbaum
a letter /Brief / Buchstabe
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • nonsense words?
    Nonsense Words? In the following sentences the words written in capital letters are „nonsense“ words which have ..
  • Comment verfassen
    Comment writing on the following tweetof the German transport ministerAndreas Scheuer (CSU)in regards to a general speed limiton..
  • Argumentation - Kontrolle nötig.
    Liebe E-hausaufgaben Mitglieder, ich habe hier eine Argumentation auf die schnelle zusammengebastelt und sollte auch gleich ..
  • Englischaufgaben ; Wer in Englisch gut ist, soll`s anschauen
    Kann mir jemand bei diesen zwei Fragen helfen ? :) 1) Why does ``to say`` not always work for German ``sagen`` ? 2) How does..
  • Nonsense?
    Nonsense Nonsense Words? In the following sentences the words written in capital letters are „nonsense“ words which have ..
  • Englisch Hilfe: Linking words
    Hi Ich brauche einen Satz mit so as (not) to und einen mit dem linking word for (formal) Danke
  • mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS: