Menu schließen

Übersetzungshilfe bei wörtl. Rede v. Livius

Frage: Übersetzungshilfe bei wörtl. Rede v. Livius
(keine Antwort)

 
Hi!

Also: "Quin, si vigor iuventae inest, conscendimus equos invisimusque praesentes nostrarum ingenia? Id cuique spectatissimum sit quod necopinato viri adventu occurrerit oculis."
dazu vokabeln:
quin - warum nicht
vigor, oris, m - Kraft, Energie
iuventa, ae, f - Jugend
inest - ergänze: in nobis
conscendere, scendo, scendi, scensus - besteigen
invisere, viso, visi - ansehen, besichtigen
praesens, sentis - persönlich, an Ort und Stelle
ingenium, ii, n - Veranlagung, Charakter
spectatus, a, um - bewährt
necopinatus (Adv.) - unerwartet
oculis occurere, curro, curri, cursus - vor Augen treten, sich zeigen
Könnt ihr mir bitte bei dieser Konstruktion helfen, ich weiß nicht mehr, wie das mit der wörtlichen Rede war... Hilfe!
GAST stellte diese Frage am 06.09.2006 - 21:20





Leider noch keine Antworten vorhanden!



Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Latein-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Latein
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Latein Klausur 12.Klasse Livius
    Hallo:) ich schreibe bald eine Latein Klausur in der 12.Klasse über Livius aus "ab urbe condita". Kennt jemand von euch Texte, ..
  • Eine Rede selber erstellen..?
    Hey leute! Ich muss mir bis nächste woche für latein eine rede ausdenken (aber auf deutsch!) :D also eine richtig gute,mit ..
  • degeneration der civitas
    Hallo zusammen. Ich schreibe morgen Latein und wir müssen was zu der degeneration der civitas wissen in bezug zu Livius. Ist ..
  • 2. Rede gegen Catilina
    Ich suche jetzt schon seit ner Stunde im Inet nach der Übersetzung der 2. Rede gegen Catilina aber finde nichts! HIIILFE! Wer..
  • latein übersetzungshilfe?
    Dieser Text muss übersetzt werden. Ich brauch eure Hilfe! Otiositas inimica est animae, et itaque certis temporibus occupari ..
  • Livius - ab urbe condita
    Ich sitze da gerade bei einer Übersetzung und bin am Verzweifeln. Ich kenne mich überhaupt nicht aus. Ich hoffe, ihr könnt mir ..
  • mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS: