Könnte jemand schauen, ob die 7 Sätze richtig übersetzt sind

Hallo, ich bin ein Schüler, der bald sein Abitur macht. Ich komme ursprünglich aus Russland und hatte als Fremdsprachen nur Deutsch und Französisch. Da ich nun auch englisch lernen will, habe ich mir dieses Fach auch als Abiprüfung ausgewählt. Damit ich gezwungener Maßen meine Skills verbessern muss.


Ich muss eine Cartoondescription machen und bin gerade dabei mir Phrases zu erstellen. Nur weiß ich nicht, ob ich die Übersetzung grammatikalisch korrekt ausgeführt habe. Könnte jemand die Grammatik verbessern/überprüfen und schauen ob die Sätze auch Sinn machen, also die Übersetzung vom Sinn her das beschreibt, was ich versuche auszudrücken?

Ich brauche phrases für diese bestimmten Fälle:
1: Der Man hält ein Plakat auf dem steht "...."
The man is holding a plakat which says "..."

Nach dem which says würde ich einfach das ablesen, was auf dem Plakat steht, aber stimmt das which says oder sagt man that says oder was ganz anderes?
2: Auf dem T-Shirt, welcher der Mann trägt, steht "..."
On the T-Shirt which the man is wearing is written "..."

Nach dem is written würde ich dann einfach ablesen was auf dem T-Shirt steht, stimmt der Satz?

3: Neben dem Mann ist ein Plakat worauf steht "..."

Next to the man is a poster, on this poster is written "..."

Nach dem is written würde ich einfach ablesen was auf dem Plakat steht.

4: Auf der Box steht "..."

On the box is wirtten "..."

Nach dem is written würde ich einfach ablesen was auf der Box steht, also z. B. ich hätte eine Box, auf der steht black clothes, dann würde ich sagen: On the box is written black clothes.

5: Auf dem Bus steht ".."

On the Bus is wirtten "..."

Nach dem is written würde ich einfach ablesen was auf dem Bus steht.

6: Auf der Tüte steht "..."

On the bag is written "..." / The bag says "..."
Hier sind mir zwei Varianten eingefallen, aber keine Ahnung ob eine stimmt.

7. Der Mann hält einen Hammer auf diesem steht ".."

The man is holding a hammer on this is written: ".."

Würde nach dem is written einfach ablesen was auf dem Hammer dann steht.

Würde mich darüber sehr freuen, wenn jemand die Sätze sich anschauen könnte und diese dementsprechend verbessert.