Heine, Heinrich - Im Traum sah ich die Geliebte

Anleitungen zum Verfassen einer Gedichtinterpretation:

http://www.pohlw.de/lernen/de/technik/techn_12.htm

http://www.3b-infotainment.de/unterricht/analyse2.htm
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team

Ich kenne mich mit Gedichtsanalysen und Interpretationen leider nicht aus.
Du musst dich mal an die Links von Matata halten und deine Gedichtsinterpretation anhand der dort aufgeführten Vorgaben prüfen.

Was mir etwas auffällt ist, dass Einleitung, Haupttteil und Schluss nicht deutlich erkennbar sind.
Vielleicht liegt das auch nur an den fehlenden Absätzen?

Weiter weiß ich nicht, ob du Hintergrundwissen in deine Interpration ohne Weiteres einbringen darfst (hier: die unerwiderte Liebe zu seiner Cousine).
Eher würde ich schreiben:
Die Art und Weise, wie das lyrische Ich schreibt, lässt den Schluss zu .....

In der Einleitung kannst du ja was zum Buch der Lieder und der Verarbeitung zu einer unerfüllten Liebe schreiben.

Für mich ist übrigens klar, dass es nicht seine Kinder sind.  Es müssen fremde Kinder sein, außer der Klapperstorch hat sie gebracht.

Übrigens, was ich vermisse ist auch die sprachliche Analyse.
Wortschatz, sprachliche Besonderheiten, Satzbau und Satzanfänge aber auch sprachliche Stilmittel. Darauf bist du nicht eingegangen.
Was wollte der Dichter mit seinem Gedicht zum Ausdruck bringen? Was ist die Kernaussage für dich?
Das kann ich bisher auch nicht erkennen.

Sprachliche Stilmittel einer Gedichtsinterpretation findest du hier:

online-lernen.levrai.de
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team

  Das Gedicht „Im Traum sah ich die Geliebte“ aus dem „Buch der Lieder“ besteht aus 6 Strophen mit jeweils 4 Versen.   Als Mentrum verwendet Heine den Jambus und einen heterogenen Kreuzreim.   Das Lyrische Ich ist männlich. In der ersten Strophe sieht das lyrische Ich im Traum seine Geliebte.Er bbeschreibt sie indem sie eine Aufzählung darstellt : " Ein banges, bekümmertes Weib,
Verwelkt und abgefallen".

Durch die Personifikation " sonst so blühende Leib" stellt er seine Erinnerung vor.Mit andere Wörter die sonst so strahlende Schönheit sieht ängstlich, alt und müde aus.Wie ein Blatt das verwelkt und abgefallen ist. Heinrich Heine war wohl zeitlebens unglücklich in seine Cousine Amalie Heine verliebt. Diese unerwiderte Zuneigung verarbeitete Heine in diesem Gedicht. Seine heimliche Geliebte (Cousine)heiratet 1821 John Freiländer. Der unglücklich verliebte Heinrich Heine stellt sich in seinen Täumen vor, wie es seiner heimliche Geliebte ,die seine Gefühle nicht erwidert bzw, von seinen Gefühlen nichts weiß in der Zukunft geht. Die zweite Strophe beschreibt  das lyrische Ich seine heimliche Gelibte etwas näher.Durch die Anapher " Ein Kind trug sie auf dem Arme, /Ein andres führt sie an der Hand," wird seine Lebenkondition beschrieben .Sie hat zwei Kinder bei sich, offensichtlich ihre eigenen. Sie ist verarmt und traurig was man an ihrem Aussehen und ihrer Kleidung sieht.Durch die ständige Wiederholung des Wortes "und" wird dieses nochmal deutlich gemacht : "Und sichtbar ist Armut und Trübsal /Am Gang und Blick und Gewand. " Auch in der dritten Strophe wird klar das es der Frau nicht gut geht. Um das zu verdeutlichen übertreibt das lyrische Ich in dem er beschreibt : "Sie schwankte über den Marktplatz" Sie begegnen sich und sie sieht ihn an.Das lyrische Ich lässt seine Gefühle laufen in dem er sein Schmerz beschreiben will eine Anapher benutzt : "Und da begegnet sie mir
Und sieht mich an, und ruhig  Und schmerzlich sag ich zu ihr:" .Es schmerzt ihn zu sehen was aus ihr geworden ist. In der vierten Strophe macht das lyrische ich seiner heimlichen Geliebten im Traum das Angebot mit ihm zu gehen. Er will sich um sie kümmern. Er will für sie arbeiten und dafür sorgen ,dass sie genügend essen hat und wieder zu Kräften kommt. Aber er will sich nicht nur um seine heimliche Geliebte kümmern sondern auch wie in der Strophe fünf beschrieben steht um die Kinder. Es scheint aber als weiß er nicht so genau ob es ihre eigenen Kinder sind oder ob sie nur auf diese aufpasst: „Die Kinder, die bei dir sind“. In der letzen Strophe wird klar das es seine heimliche Geliebte ist .Es schmerzt ihn sie so zu sehen.  Er liebt sie immer noch und wird sie ewig Lieben: “Und wenn du stirbst,so will ich weinen auf deinem Grab“. 

So zum Beispiel kannst du die Stilmittel in der Interpretation reinbringen
Alles Gute Bea

Hallo
mir fehlt noch was Heine mit dem Gedicht aussagen wollte bzw.will!