Menu schließen

Hilfe bei indirekte Rede

Frage: Hilfe bei indirekte Rede
(5 Antworten)


Autor
Beiträge 0
13
Hi an alle ich habe mich mal bei der indirekten Rede Probiert, könnt ihr mal schauen ob das so ok ist?


Report what these people said.

1.Katrin:“I’m going to visit my parents tomorrow.”

Katrin said that she going to visit her parents the following Day.

2.Bob:“I will talk to the trainees when I get back from Belgium”

Bob said that he would talk(s) with the trainees when he comes back from Belgium.

3.Claire:“We met some nice American people while we were visiting London last year.”

Claire said that them had met some nice American people while them visited London the year before.

4.Helen:“I’m too busy to read these e-mails at the moment.”

Helen said that she is too busied to read the e-mail at that moment.

5.Michael:“Katrin hasn’t finished writing her letter but she is going to send it as soon as she has.”

Michael said that Katrin hadn’t finished writing her letter but she is going to as soon as her has.

6.Amandine:“We weren’t able to reach our boss on the phone.”

Amandine said that us weren’t able to reach your boss on the phone.
Frage von Korni1976 (ehem. Mitglied) | am 26.07.2012 - 10:28


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von algieba (ehem. Mitglied) | 26.07.2012 - 12:51
Also erstmal solltest du den time shift nach redeeinleitendem Verb in der Vergangenheit konsequent umsetzen. Dann brauchst du in jedem Satz ein gebeugtes Verb,
das fehlt im ersten Satz.

Und dann musst du mal überlegen, ob du eine Erklärung für folgende Phänomene hast: talk(s), them had met/them visited, too busied, her has, us weren’t able.


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von goldenoldie (ehem. Mitglied) | 26.07.2012 - 15:10
Zitat:
1.Katrin:“I’m going to visit my parents tomorrow.”

Katrin said that she going(1) to visit her parents the following Day.

2.Bob:“I will talk to the trainees when I get back from Belgium”

Bob said that he would talk(s)(2) with the trainees when he
comes(3) back from Belgium.

3.Claire:“We met some nice American people while we were visiting London last year.”

Claire said that them had met some nice American people while
[bthem[/b](4) visited[/b](5) London the year before.

4.Helen:“I’m too busy to read these e-mails at the moment.”

Helen said that she is(6) too busied(7) to read the e-mail at that moment.

5.Michael:“Katrin hasn’t finished writing her letter but she is going to send it as soon as she has.”

Michael said that Katrin hadn’t finished writing her letter but she is(8)going to as soon as her has(8).

6.Amandine:“We weren’t able to reach our boss on the phone.”

Amandine said that us(9) weren’t(10) able to reach your(11) boss on the phone.

1) hier fehlt die past form 3.Pers.Sgl von I am
2) nach den modalen Hilfsverben (wie would) steht Infinitiv ohne to und ohne -s.
3)time shift > past auch im Nebensatz
4)falsches Personalpronomen
5)hier muss past perfect progressive stehen: had + been + Verb + -ing
6)time shift > past!
7) busy ist Adjektiv ; es kann nicht wie ein Verb konjugiert werden.
8)time shift > past!
9)falsches Personalpronomen
10)time shift: past perfect von "be" (had + been)
11)falsches Personalpronomen.

Try again!


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von Korni1976 (ehem. Mitglied) | 26.07.2012 - 19:59
irgendwie hab ich voll die blockade ick schnall dat nicht :-(


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von goldenoldie (ehem. Mitglied) | 26.07.2012 - 21:10
Zitat:
1.“I’m going " >>> she was going

Katrin said that she going(1) to visit her parents the following Day.

2.Bob:“I will talk >>> he would talk.... I get >>> he got

Bob said that he would talk(s)(2) with the trainees when he
comes(3) back from Belgium.

3.“We met >>> they had met ....we were visiting>>> they had been visiting.”

Claire said that them had met some nice American people while
[bthem[/b](4) visited[/b](5) London the year before.

4.Helen:“I’m too busy >>> she was too busy... these>>> those

Helen said that she is(6) too busied(7) to read the e-mail at that moment.

5.Michael:.... she is going >>>> she was going .... she has >>>
she had

Michael said that Katrin hadn’t finished writing her letter but she is(8)going to as soon as her has(8).

6.Amandine:“We weren’t >>>> they had not been....
our>>> their

Amandine said that us(9) weren’t(10) able to reach your(11) boss on the phone.


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von Korni1976 (ehem. Mitglied) | 27.07.2012 - 10:04
Ahhh! alles klar danke :-)

Verstoß melden Thread ist gesperrt
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: