Comment:Investment-countries like Germany?Korrektur, bitte!

First of all Germany has one of the biggest markets in Europe.
(economical success)

On the one hand, in Germany costs of production are very high due to high wages and high taxes.
Furthermore in Germany there are environmental costs. (Begründung?)

On the other hand Germany is one of the biggest markets in the world probably due to the many high-skilled workers.
This staff HAS technological know-how.
The goverment of Germany offers incentives. (for what?)
Additionally, there is a very good infrastructure, like business parks...

Another important aspect is that there are high quality standards in Germany. (in which regard? also im Bezug worauf?)

In my opinion it is a good idea that the companies invest in Germany, because Germany is one of the biggest markets and it has a lot of positive sides.

- also einige Anmerkungen und Hilfestellungen meinerseits: versuche Sätze zu verbinden und in Zusammenhang zu bringen, mit diversen Phrasen(die findest du unten unter "Redewendungen")

http://www.ego4u.de/de/cram-up/writing/comments

beachte, dass im Englischen "the" nur verwendet wird, wenn etwas bestimmtes gemeint ist. "the workers" - da würde man im Englischen gleich fragen "WHICH workers?" aber du meinst ja "Arbeiter" allgemein... es gibt halt gute Arbeiter/Arbeitskraft - also immer wenn du "the" schreibst - überlege nochmal, meinst du wirklich etwas bestimmtes zb "The workers standing over there"(die Arbeiter, die da drüben stehen) oder einfach "workers"...

Und als letzte aber wichtigste Anmerkung: ich denke hier bist du nicht ganz genau auf die Problemstellung eingegangen - die war: "It is not attractive for companies to invest in countries like Germany any more." - du sollst diesen Satz (so hab ich das verstanden) analysieren - ob das stimmt, ob es nicht stimmt. Also du hast gut erklärt, warum deiner Meinung nach in Deutschland investiert werden SOLL, aber überhaupt nicht erwähnt, warum es sein kann, dass Unternehmen vielleicht wo anders investieren.

Also vielleicht zuerst schildern: stimmt der Satz deiner Meinung nach? Dann kannst du ja sagen "es mag schon sein, dass es billiger ist für die Unternehmen, wenn sie in China investieren, weil die Arbeitkraft dort billiger ist, ABER in Deutschland sind die Leute besser ausgebildet, man bekommt dadurch bessere Qualität usw. usf" also insofern gehen deine Argumente eh in eine klare (nachvollziehbare) Richtung, du musst nru noch versuchen dies auch auf Englisch so auszudrücken, dass man einen klaren Zusammenhang erkennt.

LG

Zitat:
First of all Germany representsone of the biggest markets in Europe.
(economical success)

On the one hand, the costs of production are very high in Germany due to high wages, high taxes and high social costs. Furthermore there are environmental costs in Germany such as ....(Begründung?)

On the other hand Germany is one of the biggest markets in the world probably due to the many high-skilled workers.
This staff HAS technological know-how.
The German government [---] offers incentives. (for what?)
Additionally, there is a very good infrastructure, like business parks...

Another important aspect is that there are high quality standards in Germany. (in which regard? also im Bezug worauf?)

In my opinion it is a good idea for companies investing in Germany, because Germany is one of the biggest markets and it shows/represents a lot of positive aspects.

ich bin mal von der vorliegenden Korrektur ausgegangen:
dein Text ist insofern "tonnenreif", weil - wie mein Vorkorrektor schon andeutet- , du im absoluten Nirvana argumentierst; es fehlen konkrete Daten/belegbare Fakten.