Kleine Übersetzung Deutsch Französisch- richtig so?

Hi Leute,
ich habe hier mal eine hausaufgabe bin mir aber ziemlich unsicher ob das so stimmt.
Die Aufgabe ist aus dem CPL der Serie Découverte 4, dem grünen Buch! S.55 nr 4

3. Jeder war für etwas verantowrtlich. -Chacun était responsable pour quelque chose
4. Einige hatten sich um die Getränke und den Sandwichstand gekümmert. - Quelque-uns avaient occupé des boisons et le stand du sandwich.
5. Gegen 18 Uhr war alles fast fertig. -Vers (de) 18 heures tous était (presque) fini.
6. Man hatte einige wichtige Persönlichkeiten der Stadt eingeladen.- On avait invité quelque important personnes de la ville.
7. Einige von ihnen hatten sogar ein wenig Geld gespendet. - Quelque de lui avaient donné un peu d`argent
8. Alles klappte. - Tous marché!
9. Es gab gar kein Problem. - Il n`y a aucun du probleme.
10. Aber nun, einige STunden vor dem Beginn des Konzerts, stellten wir plötzlich fest, dass es auf dem Gelände keine Elektrizität mehr gab. - Mais maintenant, quelque heures avant le (Beginn) du concert, nous constitions tout à coup qu`il n` y a aucun du eletrice sûr le terrain <--- (omg bestimmt super falsch!)
11, Wir suchten nach Lösungen aber es gab so schnell wirklich keine. Nous cherchions des (Lösungen), mais il n`y..... dort weiß ich gar nicht mehr wies weiter gehen soll :`()

Also wäre cool wenn ihr euch das mal ansehen und verbessern könntet... freue mich über jeden versuch und jede antwort

glg Summer16