Bitte Satz erklären

Auch wenn man diesen Satz ausdeutscht, sagt er immer noch nicht viel:

Die nachträgliche Betrachtung der Umstände im Hintergrund, die die Kultur betreffen,
muss nun aber keineswegs im Zeichen auf sich selbst bezogener Vernunft
und zukunftsweisendem Geschichtbewusstsein stehen .
In dem Masse,
wie wir die den auf sich selbst bezogenen Charakter der Freiheit entdecken, zerfällt der in Besitz nehmende und und unkonventionelle Anschein einer als Unabhängigkeit vorgestellten Willensfreiheit.

Der Autor gehört bestraft wegen Missbrauch der Sprache!



reflexiv; rückbezüglich; die Reflexion betreffend; durch Reflexion
Reflexion: die Betrachtung, die Überlegung, die Besinnung
kulturell: der kulturelle Hintergrund, die Kultur betreffend
Hintergrund: Gesamtheit der Umstände im Hintergrund, Zusammenhänge im Hintergrund, die eine Erklärung liefern
intersubjektiv: dem Bewusstsein mehrerer Personen gemeinsam
subjektzentriert: auf sich selbst bezogen
futuristisch: zukunftsweisend
Geschichtsbewusstsein: das Bewusstsein von der Veränderlichkeit des Menschen und seiner Geschichte
Konstitutionierung: Charakter, körperliche oder geistige Verfassung
possessiv: besitzanzeigend, in Besitz nehmend
individualistisch: dem Individualismus entsprechend, der Eigenart eines Individualisten entsprechend, unkonventionell,
Selbstbesitz: Der Mensch gehört sich selbst. Er hat das Recht am Eigentum seiner Person.
Autonomie: Unabhängigkeit, Selbständigkeit, Willensfreiheit
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team