Menu schließen

Lebenslauf in Sätzen, bitte um Korrektur

Frage: Lebenslauf in Sätzen, bitte um Korrektur
(6 Antworten)


Autor
Beiträge 0
92
Je m´apelle Lisa-Marie Müller.
Ce prononce LISA-MARIE MULLER. Je suis née le deuxième juin mille-neuf-cent-quatre-vingt-quatorze. Mon mère s´appelle Ines. Elle travaille comme vendeuse. Mon père s´apelle Heiko. Il travaille comme vendeur. J´ai une soeur. Elle s´apelle Ann-Sophie. Elle as vingt-troisans. J´ai fréquenté école primaire “Albert Kuntz” à Nordhausen. Apres j´ai fréquenté l´école „Lessing“ á Nordhausen. Maintenant je fréquenté le lycée professionell á Nordhausen pour faire mon bac. Ensuite je voudrais faire des études.
Je suis intéresser á paintre et jouer au volley.
Frage von plotti1 (ehem. Mitglied) | am 23.08.2010 - 18:36


Autor
Beiträge 0
92
Antwort von cool_princess (ehem. Mitglied) | 23.08.2010 - 19:03
Je m´appelle Lisa-Marie Müller.
Ce prononce LISA-MARIE MULLER. Je suis née le 2 juin mille-neuf-cent-quatre-vingt-quatorze. Ma mère s´appelle Ines. Elle travaille comme vendeuse. Mon père s´appelle Heiko. Il travaille comme vendeur. J´ai une soeur. Elle s´appelle Ann-Sophie. Elle a vingt-trois ans. J´ai fréquenté école primaire “Albert Kuntz” à Nordhausen. Après j´ai fréquenté l´école „Lessing“ à Nordhausen. Maintenant je fréquente le lycée professionel à Nordhausen pour faire mon bac. Ensuite je voudrais faire des études.
Je m`intéresse à paintre(?) et jouer au volley.


2 juin: es ist unüblich "deuxiéme" zu schreiben
was meinst du mit paintre?

Hoffe, ich konnte dir helfen. (:


Autor
Beiträge 0
92
Antwort von plotti1 (ehem. Mitglied) | 23.08.2010 - 19:06
Ja vielen dank :) wir haben uns in Französisch aufgeschrieben das paintre malen heißt... stimmt das nicht?


Autor
Beiträge 0
92
Antwort von cool_princess (ehem. Mitglied) | 23.08.2010 - 19:08
Also, wenn du malen meinst, würde ich "peindre qc." empfehlen.^^ paintre hab ich ehrlich gesagt noch nie gehört.^^ (:


Autor
Beiträge 0
92
Antwort von plotti1 (ehem. Mitglied) | 23.08.2010 - 19:12
kann ich beim letzten Satz eigentlich auch schreiben mes hobbies sont peindre et jouer au volley?


Autor
Beiträge 0
92
Antwort von cool_princess (ehem. Mitglied) | 23.08.2010 - 19:17
Ja, kannst du. Nur musst du dann schreiben: Mes hobbies sont à peindre et jouer au volley.

Das à nicht vergessen. (:


Autor
Beiträge 0
92
Antwort von plotti1 (ehem. Mitglied) | 23.08.2010 - 19:27
ah okay vielen dank :)

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Französisch dialog über Sport und mit 24 Sätzen
    Könnte mir bitte jemand einen dialog über sport als beispiel schreiben wenn möglich mit 24 sätzen ich brauche unbedingt hilfe ..
  • Korrektur- Französisch
    Hallo, würde mich über eine Korrektur freuen. :) Wir sollten einen kurzen Text in ein paar Sätzen zusammenfasssen. :) Le ..
  • Verbesserung von einigen Sätzen
    1. Denn so viele Fehler waren diesmal nicht ihrer Korrektur zu sehen und auch Ihre Grammatik Frage konnte ich richtig ..
  • Korrektur
    Hallo, Könnte mir vielleicht jemand bei der Korrektur dieses Textes helfen? Es geht um das Thema laïcité, was definiert werden ..
  • Hörverstandnis
    Hallo zusammen, http://www.institutfrancais.de/mainz/cours-488/deutschkurse-auf-franzosisch/?lang=de Ich brauche ein paar ..
  • Bitte um Korrektur meines Französischdialog
    wir sollen einen dialog über ein kennenlerngespräch im supermarkt in französisch halten... bitte um korrektur meines dialogs..
  • mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS: