Menu schließen

Neu:Korreturlesung bei englischer bewerbung.

Frage: Neu:Korreturlesung bei englischer bewerbung.
(4 Antworten)


Autor
Beiträge 0
7
. vielen dank für deine hilfe.
Frage von WTMAUS (ehem. Mitglied) | am 22.04.2010 - 22:22


Autor
Beiträge 0
7
Antwort von algieba (ehem. Mitglied) | 22.04.2010 - 22:31
(Das hereby brauchst du nicht, auch im deutschen ist das "hiermit" eigentlich überflüssig - womit denn sonst?) I want to apply for the trip to Charlotte from the 20th of October until the 6th of November 2010.
Since I have heard of the possibility to go on a trip to Charlotte, the idea of participation has not left my mind.
There are several reasons why I want to go there.
First of all I want to gain as much international experience as I can and I think it would be a good idea to start early.
Secondly, I enjoy experiencing new cultures and getting to know everything that is “not made in Germany“. So going to Charlotte would be a great opportunity for me to learn more about a different way of life and meet interesting local students at the same time.
Furthermore, I would like to improve my English. Even if it’s quite good, it is not fluent yet - and that is what I want it to be.
Maybe the most important thing is that one gets to know one`s strengths and weaknesses and learns how to become more open-minded to approach strangers with a self-assured attitude.

Vielleicht noch einen abschließenden Satz, der das alles abrundet?

Wenn du keine Fan-Post willst, dann solltest du noch deinen Klarnamen und deine Adresse entfernen/ändern.


Autor
Beiträge 0
7
Antwort von WTMAUS (ehem. Mitglied) | 22.04.2010 - 22:40
Dankeöschn für den tip mit der adresse die ich ausversehen mit rein kopiert habe! und danke, du hast mir sehr geholfen!


Autor
Beiträge 0
7
Antwort von WTMAUS (ehem. Mitglied) | 22.04.2010 - 22:42
ist der abschließende satz : I am looking forward to your answer.
okay?


Autor
Beiträge 0
7
Antwort von algieba (ehem. Mitglied) | 22.04.2010 - 23:46
Ich meinte eigentlich, dass vor der "I am looking forward"-Geschichte noch ein Satz kommt.

Der Aufbau ist ja: Anliegen deines Schreibens, Gründe, warum du die Reise machen willst - und dann hört`s auf. Deswegen dachte ich, dass man diesen abrupten Schluss vielleicht etwas abrunden kann, mit einem Satz wie "I would be very glad to get the opportunity to broaden my horizon in Charlotte", damit der Leser merkt, dass jetzt der Aufzählungsteil vorbei ist und ihn was neues erwartet.

"I am looking forward to your answer" ist vollkommen in Ordnung, man nimmt auch gerne "I am looking forward to hearing from you soon". (Das schreibe ich jetzt aber nicht, um dich zu verunsichern, wie gesagt, deine Version ist absolut ok. Deshalb hatte ich sie in meine erste Anwort auch gar nicht erst mit reinkopiert.)

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • bewerbung für?
    hey wir haben in englisch grade das thema lebenslauf und bewerbung und so... jetzt solln wir eine bewerbung schreiben und ..
  • korrektur
    hallo, ist mein englischer satz richtig? before I went on holidays I had been very busy danke!
  • Englisch Bewerbung Übersetzung?
    hallo ich muss eine bewerbung auf englisch schreibe, da ich erst wieder vor 3monaten mit dem sprachkurs angefangen habe und 3 ..
  • Englisch Bewerbung !
    hallo, Ich muss eine Bewerbung schreiben, und muss mich als Gärtner bewerben. kann mir Villeicht einer helfen ? wie ich ..
  • Englischer Satz
    but when I go traveling I also speak english und dadruch lernt man ja auch die sprache zu sprechen. Wie schreib ich das in ..
  • englischer Doppelpunkt
    Hey, schreibt man im Englischen nach dem Doppelpunkt groß oder klein weiter?
  • mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS:
  • Bewerbung
    Bewerbung für die Stelle als "Zimmermädchen" in Cumbria/England (Englisch!)
  • Application for a position of Export Assistant
    Hier kannst du ein Berwerbungschreiben für die Position eines Export Assistanten lesen. Sie ist auf Englisch und hat .
  • Essay: The earth in 2050
    Englischer Aufsatz, wie die Welt im Jahr 2050 aussehen könnte:
  • The Amish
    Ein umfassender englischer Monolog / Vortrag über "The Amish" (Amerikaner, die es vorziehen ein Leben wie ihre Vorfahren zu ..
  • Schulsysteme
    Dies ist ein englischer Text, in dem das Deutsche und das Englische Schulsystem miteinander verglichen werden. Es werden jeweils..
  • The City of Vancouver: Englischer Text zu Vancouver
    In Textform geschriebener Text über Vancouver mit Abschnitten über Allgemeines, Sport, Sehenswürdigkeiten und Verkehr in Englisch.
  • mehr ...