Menu schließen

James Thurber - The Owl Who Was God in Reported Speech

Frage: James Thurber - The Owl Who Was God in Reported Speech
(4 Antworten)


Autor
Beiträge 0
66
Heyho, kann mir bitte jemand helfen, folgenden Text in reported speech zu bringen? Wär echt n Traum, weil is schon ne Weile her und komme damit nich mehr so klar...

Once upon a starless midnight there was an owl who sat on the branch of an oak tree.
Two ground moles tried to slip quietly by, unnoticed. "You!" said the owl. "Who?" they quavered, in fear and astonishment, for they could not believe it was possible for anyone to see them in that thick darkness. "You two!" said the owl. The moles hurried away and told the other creatures of the field and forest that the owl was the greatest and wisest of all animals because he could see in the dark and because he could answer any question. "I’ll see about that, "said a secretary bird, and he called on the owl one night when it was again very dark. "How many claws am I holding up?" said the secretary bird. "Two," said the owl, and that was right. "Can you give me another expression for ‘that is to say’ or ‘namely’?" asked the secretary bird. "To wit," said the owl. "Why does the lover call on his love?" "To woo," said the owl.


Also besten Dank schonmal!
Frage von Replace (ehem. Mitglied) | am 03.02.2010 - 14:05

 
Antwort von GAST | 03.02.2010 - 14:08
Ja,
können wir, doch du musst anfangen; wir sind hier doch kein Hausaufgaben-Bestell- und Frei-Haus-Liefer-Service"


ha.lo


Autor
Beiträge 34818
1558
Antwort von matata | 03.02.2010 - 14:09
http://www.ego4u.de/de/cram-up/grammar/reported-speech

Hier ist die Theorie und Beispiel-Sätze zu deinem Thema.
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team


Autor
Beiträge 0
66
Antwort von Replace (ehem. Mitglied) | 03.02.2010 - 14:25
okay also muss ich nur die sätze in der wörtlichen Rede umformen?
weil ich wüsste nich wie ich den ersten Satz umformen sollte...

 
Antwort von GAST | 03.02.2010 - 18:30
Die Umformung kann erst hier beginnen:

"I’ll see about that, "said a secretary bird, and he called on the owl one night when it was again very dark. "How many claws am I holding up?" said the secretary bird. "Two," said the owl, and that was right. "Can you give me another expression for ‘that is to say’ or ‘namely’?" asked the secretary bird. "To wit," said the owl. "Why does the lover call on his love?" "To woo," said the owl.

Der erste in Frage kommende Satz ist :"I’ll see about that, "said a secretary bird

Dieser Satz steht in der wörtl. Rede;
Die indirekte Rede beginnt hier mit dem "einleitenden Hauptsatz":

A secretary bird said ; jetzt folgt die indirekte Rede:
da der Vogel spricht, wird aus dem "I" ein "he"; im Satz steht Zukunft "I`ll"; da der einleitende Hauptsatz in der Vergangenheit steht ("said") musst du den time shift, die Zeitverschiebung einsetzen: aus Zukunft wird Konditional I = (would + Infinitiv)
also: I`ll see >>> he would see; damit heißt der erste umgeformte Satz:

"I’ll see about that, "said a secretary bird

A secretary bird said that he would see about that.

Die anderen Sätze sind so ähnlich! Aber pass auf, bei "Fragen" gelten abgewandelte Regeln!

ha.lo

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Grammar: Reported Speech
    This is what people said last week. Write the sentences in reported speech. Vorgabe: 1) We love this song! Antwort: Everyone ..
  • Reported Speech
    Hey ich blick nicht mehr durch könnt ihr mir helfen ? es geht um Reported Speech. "Agatha said to Tracy" alsooo 1. I speak..
  • Reported speech: Englischarbeit Vorbereitung!
    hallo alle, am freitag schreiben wir englischarbeit und ich wollte bisschen dafür üben. Die thema ist :gerund , reported speech..
  • James Thurber Unicorn in the garden
    Hey, brauche dringend Eure Hilfe: In Englisch behandeln wir grade die Fabel The unicorn in the garden von James Thurber ..
  • Reported speech
    Hallo,ich soll Sätze von direct speech in reported speech umwandeln.Bitte um Korrektur der folgenden Sätze ! 1.I have lived ..
  • Reported speech questions
    Hallo community, Ich bin gerade dabei einige Fragen bezüglich reported speech zu machen und habe bei der einen oder anderen ..
  • mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS: