Menu schließen

französisch übersetzung

Frage: französisch übersetzung
(5 Antworten)

 
hi

kann mir bitte jemand sagen wie dieser Satz auf französisch lautet?
es ist gut, sport zu machen.
bitte kein google übersetzer zeug posten...der spuckt nur quatsch aus.
ANONYM stellte diese Frage am 09.12.2009 - 20:15

 
Antwort von GAST | 09.12.2009 - 20:22
c`est le sport est bon à prendre.


.........Bitte schön............:)


Autor
Beiträge 0
14
Antwort von nutella-anna (ehem. Mitglied) | 09.12.2009 - 20:24
Il est bien quand on fait du sport. ( es ist gut,wenn man sport macht)
Il est bien qu`on fasses du sport. ( es ist gut,dass man sport macht)
Il est bien de faire du sport ...das könnte es genau sein,bin mir aber nich sicher.
das andere is ja aber vom sinn her sehr nah, also unsere lehrerin würde es gelten lassen^^

 
Antwort von ANONYM | 09.12.2009 - 20:26
hmm il est bien oder bon?


Autor
Beiträge 0
14
Antwort von nutella-anna (ehem. Mitglied) | 09.12.2009 - 20:29
oh bon....entschuldigung


Autor
Beiträge 0
14
Antwort von nutella-anna (ehem. Mitglied) | 09.12.2009 - 20:31
am besten ich schreib dann alles gleich nochmal richtig ^^ tut mir leid
also: il est bon qu`on fasse du sport.
il est bon quand on fait du sport.
il est bon de faire du sport.

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: