Menu schließen

französisch .. bei übersetzung helfen!

Frage: französisch .. bei übersetzung helfen!
(1 Antwort)


Autor
Beiträge 110
0
ich schon wieder^^ ..

hab mal wieder ne bitte wegen ner übersetzung in französisch.. und zwar ob die fragen so richtig ins französische geschrieben sind? .. wir haben nämlich morgen eine präsentation und dann käm das richtig blöd wenn wir nur falsche sätze hätten...

1) Comment est-ce qu`on aller au Sacré-Coeur? (Wie kann man zur Sacré-Coeur kommen? der welche Möglickeiten gibt es, nach oben zur Sacré-Coeur zu kommen? ..)

2) Si vous visitiez Paris, est-ce que vous voudriez visiter le Sacré-Coeur? Et pourquoi? ( Wenn du in Paris wärst/Wenn du Paris besuchen würdest, würdest du dann die Sacré-Coeur besuchen?)

lieben dank shcon mal im vorraus!
Frage von LailaGirl | am 16.03.2009 - 17:42

 
Antwort von GAST | 16.03.2009 - 17:47
also...erstmal musst du aller im ersten satz konjugiern...also
Comment est-ce qu`on va au Sacré-Coeur?
und bei dem 2.
satz würd ich das so schreiben...
Est-ce que vous voudriez visiter le Sacré-Coeur, si vous visitiez Paris?
Et pourquoi?
hoffe es hilft dir^^

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: