Kann jemand mal meine lateinische Übersetzung kontrollieren. Danke! Germanico bello confecto multis de causis Caesar statuit sibi Rhenum esse transeundum. Sed navibus transire neque satis tutum esse arbitrabatur neque suae neque populi Romani dignitatis esse statuebat. Itaque etsi difficultas faciendi pontis propter latitudinem rapiditatem altit..

As a student at Columbine High School in Littleton Colorado, the scene of one Massacre in which 13 were killed, said in an interview „If the media were the cause, every one of the 1850 students at Columbine would be a killer because the students all watch the same movies and play the same video and computer games. The debate on the link between med..

Hey ich brauch für die mündliche Prüfung am Montag einen Text von meiner Traumzukunft nötig sind  -parcours professionnel - activites dans le metier - vie privee / famille Ich habe es ungefähr bei mir übersetzt möchte aber auch eure Version davon hören um sicher zu gehen was ich verbessern kann oder was falsch ist. "Meine Traum..

Dei Jugendlichen schmeißen von Autobrücken Felsbrocken runter, weil sie daran Spaß haben. Für sie ist das wie ein Hobby. Sie finden es vielleicht interessant zu sehen wie Autounfälle passieren. Sie brauchen diesen kick, denn sie verspüren dies wenn etwas passiert, sowie die Bengee springen den Adrenalin suchen, indem sie von hohen Brücken runter sp..

Liebe Freunde im Forum, wie würdet Ihr exakt übersetzen: "...sunt jure patronatus principum...". In der Sache geht es darum, ob der Autor eines Verzeichnisses aus dem Jahr 1560 damit durch ein Kreuz so genannte "juristische Patronate" kennzeichnen will. Die Übersetzung müsste dann in die Richtung "sind unter der Führung eines juristischen Pa..

Bräuchten wir heutzutage auch noch Übersetzungen im Bezug auf Gesetze? GIbt es zu dieser Frage, auch eine Antwort bzw. eine Umfrage des Volks/Menschen