Menu schließen

brauche hilfe bei latein bitte um hilfe^^

Frage: brauche hilfe bei latein bitte um hilfe^^
(5 Antworten)

 
diese Sätze sollen überstzt werden und bei google find ich keinen translator!^^


1.Iulia hodie amicas in magnam villam invitat.
2.Amicae libenter veniumt.
3.iulia amicas bonas videt et salutat.
4.Etiam amicae salutant.
5.Tum amicae ad mercatorem currunt.
6.Gaius et Publicus mercatores boni sunt.
7.Itaque amicae mercatores bonos saepe visitant.
8.Gaim et Publium salütant.

bedanke mich schon ma im voraus^^ und nehmt mir bitte abschreib fehler nicht so ernst^^ pls
GAST stellte diese Frage am 12.09.2007 - 18:37

 
Antwort von GAST | 12.09.2007 - 18:40
1.julia lädt heute die freundinnen in das große landhaus ein.
2.die freudninnen kommen gerne
3.julia sieht die guten freundinnen und begrüßt sie
usw.

 
Antwort von GAST | 12.09.2007 - 18:41
thx bitte noch die andren sätze^^
wenns geht^^

 
Antwort von GAST | 12.09.2007 - 18:44
es geht schon, aber es ist deine ha und sie hat einen didaktischen sinn.

gehe bei der übersetzung so vor:
1.suche das prädikat und übersetze es
2.
suche zum prädikat das subjekt (falls ein existiert) und übersetze subjekt+prädikat
3.suche objekte und übersetze subjekt+objekt+prdäikat
4.sonstiges..z.b. kleine wörter wie itaque:daher

 
Antwort von GAST | 12.09.2007 - 18:45
äh, das ist doch nicht schwer oder?

das ist 5.klasse niveau.. oder fehlen dir vokabeln?

 
Antwort von GAST | 12.09.2007 - 18:49
naja ich bin 8. ist die 3. fremdsprache ich hab grad kein bock so viele hausaufgaben auf einma zu machen und da es hier ne menge schlaue leute gibt die sowas gerne beantworten lass ich die das machen und wenn es sein muss und hier keiner was reichschreibt dann mach ich das halt späta^^ jedenfalls ist es ein versuch wert sich arbeit zu sparen^^ das haben wir bei unsre ersten latein stund aufbekommen und die voklabeln wollt er uns erst zum nächsten ma sagen wie das läuft bei ihm^^

Verstoß melden Thread ist gesperrt
Hast Du eine eigene Frage an unsere Latein-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Latein
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: