Übersetzung

Bis zu der Akte ist aspiinst.exe, die in der eingegliederten Akte umfaßt, ein Steuerpult von Digitalschallplatte-rw für Windows.
um anzubringen, dekomprimiert es die entladene eingegliederte Akte und nach anbringendem aspiinst.exe, es reinitiates die Ausrüstung

hab ich mitm Googlesprach tool gemacht, kann selba auch kein Spanisch ^^

Jup genau der bin ich... omg ey dann lass ichs halt das naechste mal du noob, wollt bloss helfen... das sagt auf jeden fall mehr aus als auf Spanisch

also den satz zu googlen ist schon schwer, ich versuch mal eben meinen spanisch übersetzer zu misbrauchen,kommt allerdings genau solch eine unübersichtliche übersetzung da raus werd ich dir das nicht schicken.Aber versprechen kann ich nix

hmmm du meinst das mit "reinitiates die Ausruestung"... ?

aspiinst.exe, das ist die Installationsdatei für die ASPI Treiber waswillst du denn berennen? oder sehe ich das falschßß

ich koennete mal hier die leute fragen....:)

sitz grad im internetcafe auf mallorca, die sprechen hier alle spanisch.

obwohl deutsch koennen die auch nicht, musste mich auch schon auf englisch anmelden. lol

ach, so [zensiert] find ich lesen nich, wenn man mal bedenkt, dass ich im forum unterwegs bin :)

naja, gut, scheinst halt nich viel von logischem denken zu halten

mach ma schön, bin zu faul, mich mit dir zu befassen, weshalb ich auch nich irgendwelchen links sonstwohin folgen werde

*gähn*

auch wenns hier nicht rein gehört aber was bitte ist ein Flamerschwein?

Das Threat heisst doch uebersetzung, ich weiss garnich was du hast :P @peggysue28