Bitte korrekturlesen - Kleines Essay

Hallo :) könntet ihr mein kleines Essay bitte einmal korrekturlesen und mir ggf. Verbesserungsvorschläge geben? Über Schlagwörter/sätze und konstuktive Kritik würde ich mich sehr freuen. Vielen Dank!


Englisch:
I and my fellow students must make for our bachelor`s study "economic informatics" a presentation about a subject of our choice in the module "English”. I have met with two other people in a group. Our group exists from, M., M. and M.. We have begun everybody in the last semester with our study and know ourselves about former projects. After long consideration we have agreed on an interesting subject. The subject our group work and later presentation is about the Company Apple Inc. The reason, why we have decided on this subject, is that we find the innovations remarkable of the enterprise and we want to deal enthusiastically with the future of Apple Inc. Although we have considered long, it was not to be found for us particularly hardly suitable subjects for the project work. After we have decided on our subject, we have split our project in single subject areas. As a result of that we have gone to the library to search suitable books. For other relevant sources and information we have used the Internet. I think that we well master our project work, because we have worked together in the past quite successfully. The only one what a problem could be, is the regular meeting. Each of us lives in another town and has beside the study a part-time job. We could solve this problem, while we meet once the week after our common lectures in the university. Because my group members are very reliable, I think that we solve all problems together. I work with pleasure in such group works, because you can split an interesting subject in part subjects and work on together. Moreover, everybody can bring his strengths to the project. I am confident that our project will be good.

Deutsch:
Für unser Bachelorstudium „Wirtschaftsinformatik“ müssen ich und meine Kommilitonen in den Modul „Englisch“ eine Präsentation über ein Thema unserer Wahl halten. Ich habe mich mit zwei weiteren Personen in eine Gruppe zusammen gefunden. Unsere Gruppe besteht aus, M., M. und M.. Wir haben alle im letzten Semester mit unserem Studium begonnen und kennen uns über frühere Projekte. Nach langer Überlegung haben wir uns auf ein interessantes Thema geeinigt. Das Thema unsere Gruppenarbeit und späteren Präsentation ist über das Unternehmen Apple Inc. . Der Grund, weswegen wir uns für dieses Thema entschieden haben, ist dass wir die Innovationen des Unternehmens bemerkenswert finden und wir uns begeistert mit der Zukunft von Apple Inc. beschäftigen wollen. Obwohl wir lange überlegt haben, war es für uns nicht sonderlich schwer geeignete Themen für die Projektarbeit zu finden. Nachdem wir uns für unser Thema entschieden haben, haben wir unser Projekt in einzelne Themengebiete aufgeteilt. Infolge dessen sind wir in die Bibliothek gegangen um geeignete Bücher zu suchen. Für weitere relevanten Quellen und Informationen haben wir das Internet verwendet. Ich denke, dass wir unsere Projektarbeit gut meistern werden, da wir in der Vergangenheit schon erfolgreich zusammen gearbeitet haben. Das einzige was ein Problem darstellen könnte, ist das regelmäßige Treffen. Jeder von uns dreien lebt in einer anderen Stadt und hat neben dem Studium noch einen Nebenjob. Dieses Problem können wir lösen, indem wir uns einmal die Woche nach unseren gemeinsamen Vorlesungen in der Universität treffen. Da meine Gruppenmitglieder sehr zuverlässig sind, denke ich, dass wir alle Probleme gemeinsam lösen werden. Ich arbeite gerne in solchen Gruppenarbeiten, da man ein interessantes Thema in Teilthemen aufteilen und gemeinsam bearbeiten kann. Außerdem kann jeder seine Stärken zum Vorschein bringen. Ich bin zuversichtlich, dass unser Projekt gut sein wird.