Inquiries schreiben- Bitte um Hilfe :)

Die Aufgabe: Wenden Sie sich am 23.4 des laufenden Jahres im Auftrag der Firma Ossmann & Co.
in Dortmund an die englische Firma OFFTEC Ltd., 38 Churchfield Road, Tickhill. Doncaster DN11 9LA, die Bürobedarf herstellt. Beziehen Sie sich auf Ihr Gespräch mit dem Vertreter der Firma, Mr. Soreham, anlässlich der letzten LONDON OFFICE FAIR. Dabei hatte dieser Ihnen zugesagt Unterlagen über die neue Heftmaschine STAPLEWONDER zuzusenden, die aber bisher nicht eingetroffen sind. Weisen Sie auf Ihr nach wie vor großes Interesse an dieser Maschine hin und bitten Sie um Zusendung eines Angebotes über 200 Stück mit vollständigen Angaben über Exportpreise, Zahlungsbedingungen und Rabatte für regelmäßige Käufe. Da Mr. Soreham Lieferung innerhalb von zwei Monaten zugesagt hatte, soll Ihnen die englische Firma auch mitteilen, ob sie diese Lieferfrist bestätigen kann. Bitten Sie um umgehende Antwort.       Jetzt zu meinem Schreiben, bin über die Verbesserungen und Korrektur dankbar!
Further to our discussion with the representative Mr. Soreham of the firm at the recent LONDON OFFICE FAIR, on that occasion he promised us literature on the latest stapling machine STAPLEWONDER to send but so far not reach. We are particulary interested of the machine. We would be gratful If you could send us a quatation for 200 units with full information about export prices, terms of delivery and discounts for regular purchases. As Mr. Sureham had promised the delivery within two months, shall us let know If this delivery period can confirm. We receiving a reply as soon as possible.