Menu schließen

Was bedeutet dieser lateinische Satz?

Frage: Was bedeutet dieser lateinische Satz?
(2 Antworten)


Autor
Beiträge 0
14
Hallo Community,

Kann mir einer sagen was der folgende lateinische Satz bedeutet?
eo conspecto iubet navem aptari, ut propius cognosceret.

Sam11
Frage von sam11 (ehem. Mitglied) | am 01.12.2013 - 19:45


Autor
Beiträge 0
14
Antwort von nolimit92 (ehem. Mitglied) | 13.12.2013 - 16:48
Sie
weiß wie die Säge am Schiff montiert werden muss.


Autor
Beiträge 0
14
Antwort von haithabu (ehem. Mitglied) | 13.12.2013 - 17:06
Zitat:
eo conspecto iubet navem aptari, ut propius cognosceret.


diese Verbform "cognosceret" kenne ich nicht;

Bis dahin lautet die Übersetzung:

Nachem er dies erblickt hatte, befahl er das Schiff auszurüsten, damit er näher .....?.

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Latein-Experten?

77 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Latein
ÄHNLICHE FRAGEN: