Menu schließen

Text schreiben

Frage: Text schreiben
(10 Antworten)


Autor
Beiträge 190
0
In my wallet is my bus ticket T need that every day because Iam going to school with a bus.

I take my bucticket in my wallet because I have to be careful with my ticket and they can not lose or I must get a new one.

was kann ich noch reinschreiben ?

Bitte koreggieren wenns fehler ergeben sollte
Frage von 24061994 | am 25.08.2012 - 21:29


Autor
Beiträge 40293
2104		 Antwort von matata | 25.08.2012 - 21:33
Wie heisst denn die Aufgabe?

________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team


Autor
Beiträge 190
0		 Antwort von 24061994 | 25.08.2012 - 21:43
Ich muss beschreiben dass ich in mein Portmonee ein Busticket habe.
warum ich die halt in Portmonee reintue& warum ich den brauche


Autor
Beiträge 0
14		 Antwort von goldenoldie (ehem. Mitglied) | 26.08.2012 - 04:40
Zitat:
My bus ticket is in my wallet. I need it every day because I go to school by bus.
I keep my busticket in my wallet because I have to be careful with it. I must not lose it because else I must get a new one.


Autor
Beiträge 190
0		 Antwort von 24061994 | 26.08.2012 - 09:07
was kann ich denn noch da reinschreiben
dass muss ein langen Text sein :)


Autor
Beiträge 0
14		 Antwort von C. Baerchen (ehem. Mitglied) | 26.08.2012 - 10:48
du kannst von der busfahrt berichten
ob und wie dus vorzeigst
wie du die karte bekommen hast, wer sie bezahlt...


Autor
Beiträge 190
0		 Antwort von 24061994 | 26.08.2012 - 12:27
In my wallet is my busticket because I need that every day because I go to school by bus.
I take my ticket in my wallet because you can find faster when the bus came.
I drive from Gummersbach to Wipperfürth by bus which is very exhausting because it takes a very long time and I constantly change the buses.
I must be careful because I can not be lose the ticket because I must geht than a new one and that is expensive.

Kann jemand dass besser umfomulieren in einfachen Sätzen und korregieren:)


Autor
Beiträge 0
14		 Antwort von goldenoldie (ehem. Mitglied) | 26.08.2012 - 14:29
Ich verstehe nicht so ganz, dass du die Fehler, die ich dir rauskorrigiert habe, wieder einbaust!

Zitat:
My busticket is in my wallet. (1) I need it every day because I go to school by bus.
I put my ticket into my wallet because I can find it faster when the bus comes.
I go by bus from Gummersbach to Wipperfürth which is very exhausting because it takes a very long time and I constantly have to change [---]buses.
I must be careful because I must(2) not [---] lose the ticket because I must get a new one then and that is expensive.


1) doppelte Kausalsätze (because ... because) sind schlechter Stil.
2) besser "must not" = nicht dürfen

Stilistisch bewegst du dich auf Grundschul-Niveau: Fast ausschließlich nur schlichte, knappe Hauptsätze, die fast alle mit "I" beginnen.


Autor
Beiträge 190
0		 Antwort von 24061994 | 26.08.2012 - 15:21
ein anderen TExt:
I take my money in my wallet, so I don´t lose it.
My wallet is always in my bag that is better because I don´t forget where is my money and ( die Vorteil dafür ist, dass ich mein Geld immer bei mir habe.)

wieder anderen Text:
My AOK card is always in my wallet because the card is very important for me and I don´t lose this.
The card is very important because when I was ill than can not with card to doctor.


Autor
Beiträge 0
14		 Antwort von goldenoldie (ehem. Mitglied) | 26.08.2012 - 15:58
Zitat:
I put my money into my wallet, so I won´t lose it.
My wallet is always in my bag. That is better because I don´t forget where my money is and ( die Vorteil dafür ist, dass ich mein Geld immer bei mir habe.)

wieder anderen Text:
My AOK card is always in my wallet because this card is very important for me and I must not lose this.
The card is very important because I can`t visit a doctor without that card when I am ill.


Autor
Beiträge 0
14		 Antwort von goldenoldie (ehem. Mitglied) | 26.08.2012 - 16:25
Du könntest, um deine Privatanfrage zu beantworten, das "I"! am Satzanfang vermeiden, indem du mehr Nebensätze bildest bzw. bessere "Bindewörter" einsetzt:

Für deinen Text könnte das bedeuten:

My bus ticket is in my wallet. (1) I need it every day because I go to school by bus.
The reason that I put my ticket into my wallet is that I can find it faster when the bus comes.
Every day I go by bus from Gummersbach to Wipperfürth which is very exhausting because it takes a very long time and I constantly have to change [---]buses.
The wallet is a good place to keep the ticket as I don’t want to lose it. If I lost it I would have to get a new one and that is expensive.

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: