Wort richtig geschrieben?
Frage: Wort richtig geschrieben?(10 Antworten)
Hey eine Frage,wie schreibt man `lecher` (oder so ähnlich) also das französische Wort was soviel bedeutet wie gleichgültig bzw locker richtig? |
| GAST stellte diese Frage am 07.09.2011 - 17:19 |
| Antwort von Lenavontharau (ehem. Mitglied) | 07.09.2011 - 17:20 |
Wenn ich das gleiche mein wie du, |
| Antwort von 1349 (ehem. Mitglied) | 07.09.2011 - 17:25 |
légère wird das glaube ich geschrieben. |
| Antwort von Maia_eats_u (ehem. Mitglied) | 07.09.2011 - 17:28 |
der erste Beitrag ist richtig. @1349: nein, "légère" bedeutet irgendwie Licht (oder so ähnlich^^) |
| Antwort von Waldfee1 | 07.09.2011 - 17:39 |
"lâche" -- "locker" "légère -- "beschwingt, leicht, ...." |
| Antwort von jjf88 | 07.09.2011 - 17:39 |
leger http://www.duden.de/suchen/dudenonline/leger |
| Antwort von SweetDevil (ehem. Mitglied) | 07.09.2011 - 17:40 |
lâche heißt Feigling ;) léger/légère mienst du wohl, heißt lose/leicht/unbedeutend |
| Antwort von 1349 (ehem. Mitglied) | 07.09.2011 - 17:41 |
aber hauptsache ich rede unfug :D |
| Antwort von Maia_eats_u (ehem. Mitglied) | 07.09.2011 - 17:50 |
okay, drei Möglichkeiten: 1) der google-Übersetzer hat ne Macke 2) unsere Französischlehrer haben ne Macke 3) wir haben ne Macke So viele verschiede Varianten kann`s doch gar nich geben... |
| Antwort von Waldfee1 | 07.09.2011 - 18:03 |
Zitat: Als Substantiv ja, aber wenn man diese Wort als Adjektiv verwendet, dann heißt. "locker, lose" aber warum sagst du nicht einfach "das ist mir gleichgültig/egal" --- " la m`est égal" oder "locker bleiben" --- " relaxer" |
| Antwort von algieba (ehem. Mitglied) | 07.09.2011 - 19:34 |
Zitat: Ja, hat er. Deshalb benutzt man auch Wörterbücher. lâche als Substantiv heißt Feigling, als Adjektiv feige. Es kann als Adjektiv auch locker heißen, aber nur im Sinne von nicht richtig gespannt, wie bei Gewebe oder Seilen. Gewebe oder Seile werden aber im Allgemeinen nicht hinsichtlich ihrer Gleichgültigkeit klassifiziert. Deshalb ist das gesuchte Wort sicher léger/légère. http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=locker&in=&kbd=en-gb&l=defr |
779 ähnliche Fragen im Forum:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Deutsch- Erich Fried-Logos (2 Antworten)
- Satzbau (2 Antworten)
- Ist das ein deutsches Wort: widersprüchlicherweise ? (1 Antworten)
- Gesundheitsstandard: Ich weiss nicht, was das Wort bedeutet (1 Antworten)
- ein andres wort für.... (4 Antworten)
- Wie interpretiere ich ein Gedicht? (3 Antworten)
- mehr ...
ÄHNLICHE FRAGEN:
- Erich Fried-Logoshey ich muss zur nächsten woche eine plakatpräsentation über das gedicht logos von erich fried halten. jedoch fehlt mir ein ..
- SatzbauEine Frage an sie: “der Winter ist eine wertvolle Jahreszeit für die Menschen.„ Ist der Satz richtig geschrieben ..
- Ist das ein deutsches Wort: widersprüchlicherweise ?ist das korrekt wenn ich das in einem aufsatz verwende? Wort: widersprüchlicherweise ich möchte dieses wort in einem satz ..
- Gesundheitsstandard: Ich weiss nicht, was das Wort bedeutetIch brauche ihre Hilfe! Ich wies nicht was das Wort bedeutet. Das Wort lautet: Gesundheitsstandard. Danke! Liebe Grüße
- ein andres wort für....kennt jemand ein anderes wort für imagewandel?
- Wie interpretiere ich ein Gedicht?Hey.. wie interpretiere ich ein Gedicht? Beispiel: Gottfried Benn: Ein Wort Ein Wort (1941) Ein Wort, ein Satz -: ..
- mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS:
- Buchvorstellung_Zu keinem ein WortDer Text ist eine Zusammenfassung von dem Buch "Zu keinem ein Wort" von Lutz van Dijk.
- Lyrik. Gedicht verfassenZuerst Brainstorming mit dem Wort Ich an der Tafel gemacht, danach sollten wir Zu hause ein Gedicht daraus erstellen.
- Dialektische Erörterung anhand der CannabisproblematikBei diesem Text handelt es sich um eine DIALEKTISCHE ERÖRTERUNG zum Thema Cannabislegalität. Er ist nach üblichen Kriterien ..
- Inhaltsangabe zu Buddenbrooks von Thomas MannNach allgemeinen Kriterien geschrieben, ohne Schlussteil. Näheres im Text beschrieben.
- LoveparadeHausaufgabe im Fach Deutsch zum Thema "Loveparade". Es wird unter anderem über die Geschichte der Loveparade geschrieben und als..
- Brief an die Mittermeiers von JasperBei dieser Datei handelt es sich um einen Brief den ich selbst geschrieben habe. Diesen Brief sollten wir zum Buch das ..
- mehr ...