Menu schließen

Koran: Bedeutung der Angaben Sure 5 Vers 25 ?

Frage: Koran: Bedeutung der Angaben Sure 5 Vers 25 ?
(13 Antworten)

 
hi mich interessiert mal folgendes


was heißt z.b. sure 5 vers 25 ?
GAST stellte diese Frage am 23.05.2011 - 16:37


Autor
Beiträge 6130
38		 Antwort von RichardLancelot | 23.05.2011 - 17:51
Das bezeichnet einfach einen Abschnitt des Korans. Das korrespondiert in etwa mit den Büchern der Bibel,
da heißen die Textabschnitte ja auch z.B. "Samuel Kapitel 3, Vers 1". Die Sure bezieht sich allerdings eher auf das Kapitel als auf das eigentliche Buch...


Autor
Beiträge 0
13		 Antwort von korki (ehem. Mitglied) | 24.05.2011 - 20:21
hier : "Oh Gläubige, nehmt weder Juden noch Christen zu
Freunden


Autor
Beiträge 3236
13		 Antwort von Grizabella | 24.05.2011 - 20:23
Was genau möchtest du jetzt mti deinem Beitrag, korki?


Autor
Beiträge 0
13		 Antwort von juxhurra (ehem. Mitglied) | 24.05.2011 - 20:23
Zum Glück darf man Aussagen aus heiligen Schriften ja nicht wörtlich nehmen, sonst müsst ich mich über den einen Satz schon wieder aufregen^^


Autor
Beiträge 0
13		 Antwort von juxhurra (ehem. Mitglied) | 24.05.2011 - 20:24
@grizabella, ich bin davon ausgegangen, dass das die entsprechende Textstelle ist, was denn sonst?^^


Autor
Beiträge 3236
13		 Antwort von Grizabella | 24.05.2011 - 20:26
Oooh in der Tat, das ist eine Möglicheit :D :D

 
 Antwort von GAST | 24.05.2011 - 20:30
Sure 5 Vers 52:
Zitat:
Oh Gläubige, nehmt weder Juden noch Christen zu Freunden. [...]
Und du wirst jene sehen, in deren Herzen Krankheit ist, zu ihnen hineilen; sie sagen: « Wir fürchten, es möchte uns ein Unglück befallen.» Mag Allah den Sieg herbeiführen oder (sonst) ein Ereignis von Ihm. Dann werden sie bereuen, was sie in ihren Herzen verhehlten.


Es ist nicht die entsprechende Textstelle.


Autor
Beiträge 6130
38		 Antwort von RichardLancelot | 24.05.2011 - 20:30
Dem ist nicht so, da ist dem eifrigen Googler korki wohl ein Zahlendreher unterlaufen

@Emosum: Es ist auch nicht Sure 5 Vers 52, sondern die 51

 
 Antwort von GAST | 24.05.2011 - 20:43
Dann hab ich mich um ein Vers vertan und Korki hatte wohl doch keinen Zahlendreher ;)

 
 Antwort von GAST | 24.05.2011 - 20:44
bzw. der Rest des Zitats bezieht sich auf Vers 52.


Autor
Beiträge 0
13		 Antwort von Harvard (ehem. Mitglied) | 24.05.2011 - 20:48
Bin ich zu doof um darin Sinn zu erkennen?
Ich meine, ich weiss ja das man diese Bücher so interpretieren muss, dass man die Sätze "gut" findet - aber kann mir wer helfen das zu verstehen?

Für mich klingt das krank

 
 Antwort von GAST | 24.05.2011 - 21:07
Hier mal einige Erläuterungen:
Zitat:
O die ihr den Imaan verinnerlicht habt! Nehmt euch nicht die Juden und die Christen zu Verbündeten.190 Sie sind nur untereinander ver­bündet.191 Und wer sich unter euch ihnen zuwendet, der gehört wahrlich zu ihnen.l92 Wahrlich, Allah leitet nicht ein Volk, das unrecht tut.193

190. Das heißt, wendet euch nicht an sie um Hilfe und Trost. Sie werden sich wahrscheinlich eher gegen euch verbünden als euch unterstützen. So geschah es mehr als einmal zu Lebzeiten des Propheten, Allahs Segen und Frieden auf ihm, und auch in späteren Zeiten.
(Juusuf `Allii)

Zitat:
Wendet euch nicht an sie um Rat und Hilfe [...] Juden und Christen haben untereinander viele Gemeinsamkeiten und können sich leicht gegen den Islam verbünden.
(Darjabaadi)

Zitat:
Ein Mu’min verliert seine moralische Identität, wenn er die Lebensweise der Nichtmuslime imitiert oder -in der Terminologie des Qur’ans -"sich mit ihnen verbündet." [...] Jedoch bedeutet dieses Verbot [...] nicht ein Verbot normaler, freundschaftlicher Beziehungen mit denen von ihnen, die den Muslimen freundlich gegenüberstehen. Der Begriff wall hat verschiedene Bedeutungsnuancen: Verbündeter Freund, Helfer, Beschützer und so weiter. Wie das Wort übersetzt werden muss, hängt immer vom Zusammenhang ab.
(Asad)

Ich wollts nicht untern Tisch fallen lassen.. Bin raus.


Autor
Beiträge 0
13		 Antwort von Harvard (ehem. Mitglied) | 24.05.2011 - 21:13
Aha, so ist das. Interessant, diese Friedensreligion

Verstoß melden Thread ist gesperrt
Hast Du eine eigene Frage an unsere Religion-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Religion
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: