einen kurzen satz übersetzen
Frage: einen kurzen satz übersetzen(7 Antworten)
einen kurzen satz übersetzen hey leutz, was bedeutet auf französisch : die musik gefällt mir |
| Frage von hansklaus (ehem. Mitglied) | am 15.06.2010 - 16:17 |
| Antwort von mopselratz | 15.06.2010 - 16:25 |
La musique que j`aime. Naja, |
| Antwort von juliao1 (ehem. Mitglied) | 15.06.2010 - 16:27 |
einfach j`aime la musique soweit ich mich erinnern kann . die erste übersetzung würde ja heißen "die musik, die mir gefällt" |
| Antwort von hansklaus (ehem. Mitglied) | 15.06.2010 - 16:27 |
danke aber muss mit dem wortt plaire übersetzen |
| Antwort von ANONYM | 15.06.2010 - 16:32 |
la musique me plait. |
| Antwort von juliao1 (ehem. Mitglied) | 15.06.2010 - 16:33 |
ja dann : je plais la musique. (glaube ich) der sinn ist ja derselbe. |
| Antwort von hansklaus (ehem. Mitglied) | 15.06.2010 - 16:36 |
danke an alle ich glaube es heißt la musiqe me plait |
| Antwort von Juss (ehem. Mitglied) | 15.06.2010 - 16:37 |
ne das würd heissen ich gefalle der musik. la musique, c`est que me plait. ist ne möglichkeit die mir einfällt |
220 ähnliche Fragen im Forum:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch- 1 Satz übersetzen (1 Antworten)
- Kann mir jemand diesen französischen Satz übersetzen? (6 Antworten)
- Kurzen Satz - in Französische übersetzen bitte:) (5 Antworten)
- Satz ins Französische übersetzen (1 Antworten)
- Redensart übersetzen: Et puis ça y est. (6 Antworten)
- Französisch Übersetzen! (6 Antworten)
- mehr ...
ÄHNLICHE FRAGEN:
- 1 Satz übersetzenIch habe ein paar Probleme diesen Satz sinnvoll zu übersetzen. Wer kann mir helfen. Merci. J`ai bien aimé votre discours, ..
- Kann mir jemand diesen französischen Satz übersetzen?méme le KFC aurait été effiace biatch <3 Den habe ich in einem Spiel geschickt bekommen und weiß leider nicht was er bedeutet..
- Kurzen Satz - in Französische übersetzen bitte:)Jetzt möchte ich über seine Erfindungen sprechen, danach ein bisschen über sein Privatleben und seine Forschungsschiffe und zum ..
- Satz ins Französische übersetzenIch habe Liebeskummer, aber ich kann nichts dagegen machen Das bitte auf französisch übersetzen
- Redensart übersetzen: Et puis ça y est.Hey! Ehm ich komme hier bei so einem Text nicht klar... da ist nämlich so ein blöder kurzer Satz und ich weiß nicht was er ..
- Französisch Übersetzen!Hey, könnt ihr mir vllt den Satz übersetzen? wär gaaanz nett....vielleicht habt ihr ja noch mehr so tolle sprüche auf lager.....
- mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS:
- 100 Lückentests Deutsch-FranzösischDeutsche Sätze werden auf französisch übersetzt, man muss einzelne Wörter übersetzen und eintragen, Lösungen können angezeigt ..
- Le passé de la RéunionIn diesem kurzen Referat geht es um die Geschichte und die verschiedenen Religionen der Insel "Réunion". Sie ist ein Teil der "..
- Zusammenfassung - Coup de foudre à Montréal +Curiosités à MontréalrWir sollten die einzelnen Kapitel von "Nicolas Sconza - Coup de foudre à Montréal" in Stichpunkten zusammenfassen. Zusätzlich zu..
- mehr ...