Das Hookesche Gesetz

Auf die Idee bin ich auch schon gekommen ;D

Aber ich soll einen Text übersetzen und den finde ich nciht!

>"It is ecident that the rule or law of nature in every springing body is,that the force of power thereof to restore itself to its natural position is always propotionate to the distance or space it is removed therefrom.."

Wenn ich das übersetze kommt da echt nur müll mit null sinn raus o__O

klasse

"offensichtlich ist die federkraft einer feder, die bei der rückstellung in die ruhelage auftritt, immer proportional zur wegstrecke, die die feder ausgelenkt wurde"

wo hast du den text eigentlich her?

Den Text hat mir mein `toller`Physiklehrer gegeben.Dieses Gesetz soll uns dann helfen, irgendwelche Aufgaben zu lösen.__.

@ FireStorm ; Nein,von englisch auf deutsch.(:

Tschuldigung, is nicht alles mitgekommen.
Dieses Gesetzt ist tatsächlich grundlegend für dei mechanik aber warum giebt er es euch auf englisch?
Bei uns wurde das anhand von experimenten und dazu aufgestellten Graphiken selbst erarbeitet.
Der lehrer meinte lapidar: "So, und nun formuliert ihr eine regel aus dem was ihr dort gemacht habt und ihr erhaltet das hokesche gesetzt..."

Ein Beispiel: hängst du an eine Feder die masse von 1 Kg senkt sich die feder um 1 cm. Wenn du 2kg anhängst, so senkt sich die feder um 1 eiteren cm und sie senkt sich im vergleich zur grundstellung (ohne masse) 2cm.
Diese lineare proportionalität gilt bei gummibändern z.B nicht, da sie eine andere Elastizität haben.

heut zu tage sind praktisch alle publikationen auf englisch, insofern finde ich es ganz gut, dass man mal einen physikalischen text auf englisch bekommt.

nebenbei bemerkt, hat die schule die aufgabe basiswissen zu vermitteln. fachbereiche zu kombinieren ist dabei sicherlich keine schlechte methode.

Trotzdem Danke :))
schreib ich mir mal gleich auf,danke für die mühe ;)