Menu schließen

Catull c.40 Dichtung als Waffe, c.43 Spott über die Freundin eines Gegners, c.49 Ein doppelbödige

Alles zu Catull - Carmen

CATULL


Carmen 40 Dichtung als Waffe

Welcher Wahnsinn stürzt dich denn, erbärmlicher Ravidus, in meine Jamben?
Welcher Gott, der von dir nicht richtig angerufen wurde lässt dich den wahnsinnigen Streit beginnen? Etwa damit, dass das Volk über dich redet? Wünschst du auf jede beliebige Weise bekannt zu werden? Du wirst es sein und zwar unter langer Strafe, weil du meine Geliebte lieben wolltest

Carmen 43 Spott über die Freundin eines Gegners

Sei gegrüßt Freundin, des Pleitegeiers aus Formie, du Mädchen, mit nicht gerade kleiner Nase, mit nicht schönem Fuß, mit nicht glänzenden Augen, mit nicht langen Fingern, mit nicht trockenem Mund und mit nicht allzu eleganter Sprache. Von dir erzählt die Provinz, dass du schön bist? Mit dir wird meine Lesbia verglichen? Oh, unvernünftiges und geschmackloses Zeitalter!

Carmen 49 Ein doppelbödiges Lob

Marcus Tullius, du redegewandter, von Romulus' Enkeln, wie viele es sind, und wie viele es waren, und wie viele es in anderen Jahren sein werden, dir dankt Catull, der schlechteste aller Dichter, wie du der beste aller Anwälte bist.

Inhalt
Die drei Texte von Catull sind hier vom Lateinsichen ins Deutsche übersetzt. Es ist eine freie Übersetzung. (217 Wörter)
Hochgeladen
05.09.2014 von lauraprieto99
Schlagwörter
Catull | Carmen | Dichtung als Waffe | Spott über die Freundin eines Gegners | Ein doppelbödiges Lob | Übersetzung
Optionen
Hausaufgabe herunterladen: PDFPDF, Download als DOCXDOCX
  • Bewertung 3.7 von 5 auf Basis von 34 Stimmen
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
3.7/5 Punkte (34 Votes)



Seite drucken | Melden
Kostenlos eine Frage an unsere Latein-Experten stellen:

Wenn du dieses Dokument verwendest, zitiere es bitte als: "Catull c.40 Dichtung als Waffe, c.43 Spott über die Freundin eines Gegners, c.49 Ein doppelbödige", https://e-hausaufgaben.de/Hausaufgaben/D11403-Catull-c40-Dichtung-als-Waffe-c43-und-c49.php, Abgerufen 23.08.2019 01:23 Uhr

Es handelt sich hier um einen fremden, nutzergenerierten Inhalt für den keine Haftung übernommen wird.
Download: PDFPDF, Download als DOCXDOCX
ÄHNLICHE DOKUMENTE:
PASSENDE FRAGEN: