Hallo leute ich werde ein referat über franz. rap morgen halten. ich habe mir es auf deutsch vorerarbeitet aber die übersetzung macht mir zu schaffen! ich stehe leider extrem unter zeitdruck deswegen hab ich das bei goiogle übersetzt, aber ihr wisst ja selbst sicher was das problem bei google ist! ich bitte euch es mal shcnell zu überfliegen und es..

hallo muss zu morgen eine latein berichtigung meiner arbeit machen und bin in bei eineigen sätzen nicht ganz sicher und wollte fragen ob ihr ihn an falschen zeilen verbessern könntet? Homines ab immortalibus ignem petebant neque in perpetuum servare sciebant ( die menschen strebten nach unsterblichem feuer und sie wussten nicht es fortwährend..

Hi sind die sätze vom deutschen aufs Englische richtig übersetzt? Geben die englischen sätze ein sinn also ist dor Grammatik richtig? Deutsch: 1.Worauf achtet ihr bei Energie Getränken bevor ihr sie für den Markt erlaubt? Erst mals auf die Chemische zusammensetzung, ob die Anbieter aus dem Ausland versteckte Substanzen nutzen. Um z.B ihr ..

Ja, ich habe einen Führeschein Klasse B, bin allerdings noch nie im Linksverkehr gefahren. I have a driving licence (Category B), even if I have never driven in left-hand traffic. Ist das grammatikalisch korrekt?

Hallo! Kann mir bitte jemand bei dieser Übersetzung helfen? Ich habe es 
versucht, aber ich spreche kaum Englisch, und Deutsch ist auch nicht meine
Muttersprache. Deshalb wäre es nett, wenn mir jemand helfen könnte. Habt ihr vielleicht selbst eine bessere Formulierungsidee, weil vielleicht paar Deutschfehler drin sind? Dort wo ihr _____..