Hi Leute, Guckt mal bitte ob ihr Fehler findet: Übersetzungstext: Ovid, ars amatoria III, 297 – 306 Titel: Reiz der Bewegung Omnibus his, quoniam prosunt, impendite curam. Discite femineo corpora ferre gradu: est et in incessu pars non contempta decoris. Allicit ignotos ille fugatque viros. Haec movet arte latus tunicisque fluent..

oesypa quid redolent, quamvis mittatur Athenis demptus ab inmundo vellere sucus ovis? nec coram mixtas cervae sumpsisse medullas noc coram dentes defricuisse probem. kann das jemand übersetzen? wäre echt super nett - schreib morgen nen test und muss diesen teil übersetzen... einiige worte sind auch noch angegeben: oesypum,i: Oesypum..

Ich suche einen lateinischen Text den wir morgen in der Lateinarbeit ins deutsche übersetzen sollen. Meine Lehrerin bevorzugt es Texte vom Internet auszusuchen. Folgende Wörter werden vorkommen: amatoria tres liber ut vero praeceptor amor opus mores civis perdere vitam toto animo petere concedere reditus (Wörter können ..

Wie übersetzt man diesen satz? hab ich das richtig gemacht? Illo saepe loco desunt sua verba diserto, Resque novae veniunt, causaque agenda sua est. . . . . . .  ist das richtig übersetzt? . . . . An dem Orte gebrichts dem Beredten häufig an Worten, Neues kommt ihm, er muss führen den eignen Prozess. DANKEhttp://www.e-haus..

wir sollen nen text von ovid aus den ars amatoria übersetzen, aber ich kenn eine vokabel nicht. die steht auch nicht im langenscheidt oder im stowasser. venare...vllt bin ich auch einfach zu doof. kann mir jemand helfen?